PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
150
Daatum28.08.1882
Protokolli numberXXI,42
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

jäi poolele

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Espak Andrus Espak Peakohtumees
Peet Püss Peet Püss Abikohtumees
Willem Uusmann Willem Uusmann Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Johann Huuk astus ette ja kaebab, et Pühapääw 22 Aug. tulnud tema Johann Waar ja Johann Arbo seltsis körtsust koju poole, Johann Dewid ja Andrus Nurk käinud nende järel. Tema olnud haiglane, seepärast olnud temal kasukas selgas. Kerde möisa juures jöe äeres, endise paja kohas hakkanud Johann Dewid temase kinni ja öölnud: Wötta kasukas seljast maha, miks sa Jumala pääwa teutad, sui aeg ja sull kasukas selgas. Tema wastand: Mis Teil mo kasukaga asja on? Joh. Dewid lükkanud teda seljali maha, tulnud ise pölwedega rinde peale ja pidanud tema kurgust kinni. Johann Waar wötnud Johann Dewidi ja lükkanud teda tema pealt ära. Tema saanud üles ja tulnud ruttu koju poole. Wähe aja pärast on Joh. Waar temast mööda jooksnud, Joh. Dewid jooksnud Joh. Waari järel, temase pole Joh. Dewid siis enam puutunud.

Johann Dewid astus ette ja rääkis wälja, et tema Andr. Nurkaga seltsist körtsust tulnud, Joh. Huuk ja Joh. Waar käinud nende järel. Joh. Arbot pole tema näinud. Joh. Huuk ajanud juttu, nimetanud wahest teda ja oma tüttart, tema arwanud, ta räägib neist seda et ma tema tütre wabrikust töölt ära saatsin, ja tema öölnd A. Nurgale, oot ma lähen kuulan mis see wanamees seal räägib? Tema hakkanud Joh. Huuki kasukast kinni ja öölnd: Sa teutad Pühapääwa, sull täna kasukas selgas? Seal hakkanud Joh. Waar tema rindu kinni, tömbanud tema westi nööbid eest ära ja slipsi kaelast ära ja öölnd, mis sull wana inimesega asja on? Tema slipsiga on Joh. Waar jooksma pannud, seepärast on ta tema järel jooksnud.

Johannes Arbo, 17 a. wana, astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja, et Joh. Huuk ja Joh. Waar on ees tulnd, Joh. Dewid ja A. Nurk järel. Joh. Dewid on jöe äeres paja kohal Joh. Huuki maha lükkanud, ise ta peale läinud ja kurgust kinni pidanud. Joh. Waar on Joh. Dewiti Joh. Huuki pealt äralükkanud (ja ise jooksma pann.) Joh. Dewid jälle Joh. Waari kallale läinud. Joh. Waar lükkanud Joh. Dewiti maha ja pannud ise jooksu, Joh. Dewid töusnud üles, jooksnud Joh. Waari järel ja wiskanud teda kiwidega. Köik teised on üsna täis joobnud olnud, Huuk on wähe joobnud olnud.

Joh. Waar astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja, et tema Joh. Huukiga ees tulnud, J. Dewid ja A. Nurk järel. Joh. Dewid on paar kord tahtnud Huukist kinni hakkata aga A. Nurk pole teda lasknud. Jöe kaldal paja kohal on J. Dewid J. Huuki maha pannud, ise peale läinud ja kurgust kinni pidanud. Tema lükkanud J. Dewiti J. Huuki pealt ära. J. Dewid tulnud tema kallale. Tema lükkanud ta käppuli ja pannud jooksu. J. Dewid jooksnud järel ja wiskanud teda kiwiga, mis pole trähwanud.

Andrus Nurk astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja, et tema J. Dewid ees tulnud, J. Huuk ja J. Waar järel. J. Dewid on kord J. Huuki kasukast kinni hakkanud, muud pole teinud. Pae aukude juures on J. Waar J. Dewiti westi nööbid eest ära tömbanud ja Kerde möisa aja juurres tema slipsi. Siis on J. Waar jooksma pannud ja J. Dewid ühe kiwiga ta järel wiskanud. W. Ichla, M. Eller ja P. Takking on ka seda pealt näinud, et see nenda on.

Et praegu nimetud poisid täna enam ei wöi kohtu ette tellitud saada jääb see asi poolele, tulewaks kohtupääwaks.

Johann Huuk astus ette ja kaebab, et Pühapääw 22 Aug. tulnud tema Johann Waar ja Johann Arbo seltsis körtsust koju poole, Johann Dewid ja Andrus Nurk käinud nende järel. Tema olnud haiglane, seepärast olnud temal kasukas selgas. Kerde möisa juures jöe äeres, endise paja kohas hakkanud Johann Dewid temase kinni ja öölnud: Wötta kasukas seljast maha, miks sa Jumala pääwa teutad, sui aeg ja sull kasukas selgas. Tema wastand: Mis Teil mo kasukaga asja on? Joh. Dewid lükkanud teda seljali maha, tulnud ise pölwedega rinde peale ja pidanud tema kurgust kinni. Johann Waar wötnud Johann Dewidi ja lükkanud teda tema pealt ära. Tema saanud üles ja tulnud ruttu koju poole. Wähe aja pärast on Joh. Waar temast mööda jooksnud, Joh. Dewid jooksnud Joh. Waari järel, temase pole Joh. Dewid siis enam puutunud.

Johann Dewid astus ette ja rääkis wälja, et tema Andr. Nurkaga seltsist körtsust tulnud, Joh. Huuk ja Joh. Waar käinud nende järel. Joh. Arbot pole tema näinud. Joh. Huuk ajanud juttu, nimetanud wahest teda ja oma tüttart, tema arwanud, ta räägib neist seda et ma tema tütre wabrikust töölt ära saatsin, ja tema öölnd A. Nurgale, oot ma lähen kuulan mis see wanamees seal räägib? Tema hakkanud Joh. Huuki kasukast kinni ja öölnd: Sa teutad Pühapääwa, sull täna kasukas selgas? Seal hakkanud Joh. Waar tema rindu kinni, tömbanud tema westi nööbid eest ära ja slipsi kaelast ära ja öölnd, mis sull wana inimesega asja on? Tema slipsiga on Joh. Waar jooksma pannud, seepärast on ta tema järel jooksnud.

Johannes Arbo, 17 a. wana, astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja, et Joh. Huuk ja Joh. Waar on ees tulnd, Joh. Dewid ja A. Nurk järel. Joh. Dewid on jöe äeres paja kohal Joh. Huuki maha lükkanud, ise ta peale läinud ja kurgust kinni pidanud. Joh. Waar on Joh. Dewiti Joh. Huuki pealt äralükkanud (ja ise jooksma pann.) Joh. Dewid jälle Joh. Waari kallale läinud. Joh. Waar lükkanud Joh. Dewiti maha ja pannud ise jooksu, Joh. Dewid töusnud üles, jooksnud Joh. Waari järel ja wiskanud teda kiwidega. Köik teised on üsna täis joobnud olnud, Huuk on wähe joobnud olnud.

Joh. Waar astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja, et tema Joh. Huukiga ees tulnud, J. Dewid ja A. Nurk järel. Joh. Dewid on paar kord tahtnud Huukist kinni hakkata aga A. Nurk pole teda lasknud. Jöe kaldal paja kohal on J. Dewid J. Huuki maha pannud, ise peale läinud ja kurgust kinni pidanud. Tema lükkanud J. Dewiti J. Huuki pealt ära. J. Dewid tulnud tema kallale. Tema lükkanud ta käppuli ja pannud jooksu. J. Dewid jooksnud järel ja wiskanud teda kiwiga, mis pole trähwanud.

Andrus Nurk astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja, et tema J. Dewid ees tulnud, J. Huuk ja J. Waar järel. J. Dewid on kord J. Huuki kasukast kinni hakkanud, muud pole teinud. Pae aukude juures on J. Waar J. Dewiti westi nööbid eest ära tömbanud ja Kerde möisa aja juurres tema slipsi. Siis on J. Waar jooksma pannud ja J. Dewid ühe kiwiga ta järel wiskanud. W. Ichla, M. Eller ja P. Takking on ka seda pealt näinud, et see nenda on.

Et praegu nimetud poisid täna enam ei wöi kohtu ette tellitud saada jääb see asi poolele, tulewaks kohtupääwaks.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS