Palla Mõisa Perrishärra A.von Stryk, kaebas kirjaga wallitseja härra Christiani läbbi: Sel 22. Novembril on bairisch õlle teggemine olnu, ja läinu õllepois Josep Kirw, kes nüid Kadrinas ellab, õlle kurna lõppetamise  aeg üksi pimmetas külistikku /Nügeschiff:/ jure ja kui  taggasitullnu, näinu pruel Paul Indberg, et Josep Kirw kässi põlle sisse pühkinu ja wastanu Kirw pruli küssimise peale, et temma õlgi sapaste sisse pandnu. Kui pruuli tullega   ülles läinu, leidnu õlles künla raswa tükkit, mis ka Karel Weber näinu. Kui Perrishärra sinna tulnu, kostnu Kirw küssimise peale, et selle aja sees temma kül üksi üllewal käinu,  mis ka wallitseja Christiani ja Karel Weber kuulnu, agga et temma sedda kurja mitte teinu ei olle ja sest ka middagi ei tea, et temma käes mittu aega suggugi raswa es olle olnu. Kui Perrishärra Kirwi põlle lähemalt kaenu, leidnu, et sinna sisse künla raswa pühitu, mis ka sõrme jället näitanu, mis keik eesnimmetatud tunnistajat näinu. Mõisawallitsus nõudis, et Josep Kirw se rikkutud kurn 150 rublaga ärratassub, ehk 30 witsalööki saab. Teises kohtopäewas tunnistajat ja Josep Kirw Kadrinalt seie tallitada.

                               Peakohtomees:Paul Willemson.

                                   Kohtomees: Josep Hawakiwi

                             Abbikohtomees: Thomas Welt.

                                                            Kirj. allkiri.