PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (1875-1876)

LeidandmedEAA.3089.1.4
Kaader
49
Daatum04.12.1875
Protokolli number80
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Palla Perremees Jakob Tuhha kaebas: Thomas Welt üttelnu 4 nädala eest temma naesele, et temma, kaebaja ahhila warras olla. Tunnistajat olla Jürri Tross ja Sohwi Peterson.

Tunnistaja Jürri Tross, et räkis: Thomas Welt üttelnu 4 näddala eest taggasi Jakob Tuhha naisele, et Suitso Jürri ahhilat mõisast warrastanu ja Jakob Tuhhale andnu, ja mõllemat ühhet wargat.

Tunnistaja Sohwi Peterson ütles: Thomas Welt üttelnu Jakob Tuhha naisele, teil on warrastud ahhilat, Saksa Jürri warrastab ja annab teile, mis peale Jakob Tuhha naine Thomas Weltile üttelnu

,, sa kurrati raisk.    /:wälja:/  Tunnistusest said kohtokäijatele etteloetu, mis järrel kaebaja weel Palla mõisa wallitseja ja kubjas tunnistajaks andis.

Tunnistajat  teises kohtopäewas ka weel ettekutsud.

                                Peamees:P.Willemsonn

                                Kohtumees: J. Hawakiwwi

                                Abbikohtomees: M.Lallo

                                             Kirj. allkiri.                 

Palla Perremees Jakob Tuhha kaebas: Thomas Welt üttelnu 4 nädala eest temma naesele, et temma, kaebaja ahhila warras olla. Tunnistajat olla Jürri Tross ja Sohwi Peterson.

Tunnistaja Jürri Tross, et räkis: Thomas Welt üttelnu 4 näddala eest taggasi Jakob Tuhha naisele, et Suitso Jürri ahhilat mõisast warrastanu ja Jakob Tuhhale andnu, ja mõllemat ühhet wargat.

Tunnistaja Sohwi Peterson ütles: Thomas Welt üttelnu Jakob Tuhha naisele, teil on warrastud ahhilat, Saksa Jürri warrastab ja annab teile, mis peale Jakob Tuhha naine Thomas Weltile üttelnu

,, sa kurrati raisk.    /:wälja:/  Tunnistusest said kohtokäijatele etteloetu, mis järrel kaebaja weel Palla mõisa wallitseja ja kubjas tunnistajaks andis.

Tunnistajat  teises kohtopäewas ka weel ettekutsud.

                                Peamees:P.Willemsonn

                                Kohtumees: J. Hawakiwwi

                                Abbikohtomees: M.Lallo

                                             Kirj. allkiri.                 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS