Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)
| Leidandmed | EAA.2827.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 151 |
| Daatum | 03.09.1882 |
| Protokolli number | XXII,44 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Märkused | Joh. Dewid trahw 9 Octob. sisse makstud. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Andrus | Espak | Peakohtumees | |
| Peet | Püss | Abikohtumees | |
| Willem | Uusmann | Abikohtumees | |
| Gustav | Bransfeld | Kirjutaja | |
Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann kohtupääwa pidamas.
Mis Protk. XXI ja 42 all sel 28 Aug. poolele jäi sai ettewõetud.
Suud suud wasta jääwad igaüks oma wäljaütlemise juure kindlaks. Peale J. Dewiti ja A. Nurk tunnistawad igaüks, et Joh. Dewid üksi sellepärast Joh. Huuku kallale läinud, et temal kasukas selgas olnud; muud põhja selle tülil ei olnud.
Kohus tegi otsust: Nii mitme tunnistuse wäljaröökimise järel saab Joh. Dewid süüaluseks tunnistatud ja et Joh. Dewid Joh. Huukiga üksi seepärast tüli teeb, et ta kasukat kannab, maksab Joh. Dewid 2 rub. hõb. trahwi, mis kahe nädala aja sees peab makstud olema.
Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann kohtupääwa pidamas.
Mis Protk. XXI ja 42 all sel 28 Aug. poolele jäi sai ettewõetud.
Suud suud wasta jääwad igaüks oma wäljaütlemise juure kindlaks. Peale J. Dewiti ja A. Nurk tunnistawad igaüks, et Joh. Dewid üksi sellepärast Joh. Huuku kallale läinud, et temal kasukas selgas olnud; muud põhja selle tülil ei olnud.
Kohus tegi otsust: Nii mitme tunnistuse wäljaröökimise järel saab Joh. Dewid süüaluseks tunnistatud ja et Joh. Dewid Joh. Huukiga üksi seepärast tüli teeb, et ta kasukat kannab, maksab Joh. Dewid 2 rub. hõb. trahwi, mis kahe nädala aja sees peab makstud olema.