PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
153
Daatum03.09.1882
Protokolli numberXXII,47
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

P. Kuusik trahw 17 Sep. sissemakstud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Espak Andrus Espak Peakohtumees
Peet Püss Peet Püss Abikohtumees
Willem Uusmann Willem Unifer Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Gustav Telg astus ette ja kaebab, et minewa Laupääw ohtul on Peter Kuusik pöllal tema tükki tulnud kus temal köige parem hädal kaswab ja ka üle kaera hädala. Peeter Kuusik olnud ka weike wanker mis ta on järel wedanud. Tema öölnud talle seal, mis sa üle mo hädala tuled, ja ei käi teed mööda? P. Kuusik käskinud teda waid olla, Kodeste nõmmele karjuma minna ja söimanud teda tattninaks.

Peter Kuusik astus ette ja rääkis wälja, et tema oma wankriga üle G. Telge hädala tulnud aga seal suurt hädalat ei olnd. Et G. Telg nii kurjass tema peale tulnd on tema teda Kodeste nõmmele paha meelega käskinud minna ja tatninaks nimetand.

Kohus tegi otsust: et P. Kuusik selle söimamise eest maksab 50 Cop. trahwi, ja eespidi mööda teeradasid peab käima.

Gustav Telg astus ette ja kaebab, et minewa Laupääw ohtul on Peter Kuusik pöllal tema tükki tulnud kus temal köige parem hädal kaswab ja ka üle kaera hädala. Peeter Kuusik olnud ka weike wanker mis ta on järel wedanud. Tema öölnud talle seal, mis sa üle mo hädala tuled, ja ei käi teed mööda? P. Kuusik käskinud teda waid olla, Kodeste nõmmele karjuma minna ja söimanud teda tattninaks.

Peter Kuusik astus ette ja rääkis wälja, et tema oma wankriga üle G. Telge hädala tulnud aga seal suurt hädalat ei olnd. Et G. Telg nii kurjass tema peale tulnd on tema teda Kodeste nõmmele paha meelega käskinud minna ja tatninaks nimetand.

Kohus tegi otsust: et P. Kuusik selle söimamise eest maksab 50 Cop. trahwi, ja eespidi mööda teeradasid peab käima.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS