№ 54
Prottokoll 16mal Oktobril 1889.
Koos oliwad kohtu peawanem: Hans Paawelts
Mihkel Simson
Hans Ubak
Kirjutaja: Hans Paawelts
Kohtu ette astus wanna tallitaja Ado Ehrenwerth ja kaebas, et Hans Mäemat'il olla 1887 aasta walla maks iseenese ja oma poja Jaani eest maksmata. See teeb kahe hinge pealt wälja summa 2 Rbl 86 cop. ja nüüd ei pea Hans Mäemat mitte tahtma seda raha ära maksta.
Hans Mäemat astus ette, salgas seda ära ja ütles, et tema olla Paides turul tallitaja Ado Ehrenwerth'i see nõuetaw raha summa 2 Rbl 86 cop. ära maksnud ja selle maksmise üle olla tallitaja ka ühe kwitungi teinud, mida tema olla ise oma tasku pistnud.
Mõistetud sai: et Hans Mäemat peab 1887 aasta walla maksu iseenese ja oma poja Jaan'i eest wälja maksma see on summa 2 Rbl 86 cop ja kohtuskäimise päewa eest Ado Ehrenwerth'ile 50 cop. sellepärast, et temal ei olnud mingid sugust kwitungi endise maksu üle kohtus ette näidata. (Täidetud)
Mõistus sai ette kuulutud: Ado Ehrenwerth kui ka tema wastane Hans Mäemat oliwad sellega rahul.
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Kohtu peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
Mihkel Simson
Hans Ubak
Kirja tunnistuseks kirjutaja: H. Paawelts /allkiri/
№ 54
Prottokoll 16mal Oktobril 1889.
Koos oliwad kohtu peawanem: Hans Paawelts
Mihkel Simson
Hans Ubak
Kirjutaja: Hans Paawelts
Kohtu ette astus wanna tallitaja Ado Ehrenwerth ja kaebas, et Hans Mäemat'il olla 1887 aasta walla maks iseenese ja oma poja Jaani eest maksmata. See teeb kahe hinge pealt wälja summa 2 Rbl 86 cop. ja nüüd ei pea Hans Mäemat mitte tahtma seda raha ära maksta.
Hans Mäemat astus ette, salgas seda ära ja ütles, et tema olla Paides turul tallitaja Ado Ehrenwerth'i see nõuetaw raha summa 2 Rbl 86 cop. ära maksnud ja selle maksmise üle olla tallitaja ka ühe kwitungi teinud, mida tema olla ise oma tasku pistnud.
Mõistetud sai: et Hans Mäemat peab 1887 aasta walla maksu iseenese ja oma poja Jaan'i eest wälja maksma see on summa 2 Rbl 86 cop ja kohtuskäimise päewa eest Ado Ehrenwerth'ile 50 cop. sellepärast, et temal ei olnud mingid sugust kwitungi endise maksu üle kohtus ette näidata. (Täidetud)
Mõistus sai ette kuulutud: Ado Ehrenwerth kui ka tema wastane Hans Mäemat oliwad sellega rahul.
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Kohtu peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
Mihkel Simson
Hans Ubak
Kirja tunnistuseks kirjutaja: H. Paawelts /allkiri/