PROTOKOLL

Leevi: Protokolliraamat (1845-1880)

LeidandmedEAA.3647.1.1
Kaader
40
Daatum22.03.1878
Protokolli numberpuudub
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 5. Kahjutasu
Märkused

Number 4 on tekstis eraldatud komaga ja saa olla protokolli number: "4, Jaan Thalfeldt annap ülles et Johan Thalfeld Jürri päiw wälja saap moistetus...".

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jacob Kriwa Peakohtumehe abi
Jaan Thal Abikohtumees
Hindrik Rauds. Abikohtumees

Lewil sel 22 März 1878.

Man olliwa Jacob Kriwa

Jaan Thal

Hindrik Rauds

Ette tulli Jaan Thalfeldt ja kaibas et Johha Thalfeld ollewat minewa poolpaiw hobbese wõtnu ja Tartohe sõitnu ja hobbese ärra jallost ajanu ülle temma kelu ja nõwwap hobbese eest 60 rubla,- Toine kaibus minew  pühha päiwal ähhwardasJani  ärra tappa ja ollewat tunnistaja Jaan Reichan Salusest ja Michel Thalfeld Pendist. - Kolmas kaibus Johan wõtu kündle päiwa aida wõtme ärra nink ei andwat mitte wõttind ja ei tije mitte kas aidan om krami ennamb ehk ei ja pallep kohhut hommiko aida ust koggu konna kohto läbbi wallale tetta.

4, Jaan Thalfeldt annap ülles et Johan Thalfeld Jürri päiwa wälja saap moistetus sest et temma keihhotas wihhale rahhwast perremehhe wasta.

Lewil sel 22 März 1878.

Man olliwa Jacob Kriwa

Jaan Thal

Hindrik Rauds

Ette tulli Jaan Thalfeldt ja kaibas et Johha Thalfeld ollewat minewa poolpaiw hobbese wõtnu ja Tartohe sõitnu ja hobbese ärra jallost ajanu ülle temma kelu ja nõwwap hobbese eest 60 rubla,- Toine kaibus minew  pühha päiwal ähhwardasJani  ärra tappa ja ollewat tunnistaja Jaan Reichan Salusest ja Michel Thalfeld Pendist. - Kolmas kaibus Johan wõtu kündle päiwa aida wõtme ärra nink ei andwat mitte wõttind ja ei tije mitte kas aidan om krami ennamb ehk ei ja pallep kohhut hommiko aida ust koggu konna kohto läbbi wallale tetta.

4, Jaan Thalfeldt annap ülles et Johan Thalfeld Jürri päiwa wälja saap moistetus sest et temma keihhotas wihhale rahhwast perremehhe wasta.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS