PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
160
Daatum20.11.1882
Protokolli numberXXVIII,58
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

Klaar.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Espak Andrus Espak Peakohtumees
Peet Püss Peet Püss Abikohtumees
Willem Uusmann Willem Uusmann Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Protokoll XXVIII, sel 20m November 1882.

Koos olid, Tallitaja A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Mari Küla (Gustav Küla naene) astus ette ja kaebab, et tema ja tema wenna Madis Kokla wahel sel 18 Novembr. s.a. üks tüli olnud. Madis Kokla keetnud kartuflid, need olnud juba üsna pehmed, tema töstnud ta katla pliita esimese augu pealt ära taha augu peale ja pannud oma katla jälle esimese augu peale keetma. Sest saanud M. Kokla pahaseks, söimanud, et tema prantsuse haiguses mäda on. Tema küsinud, kuida ta nenda wöib söimata? M. Kokla lükkanud teda wastu seina ja annud temale kaks hoopi pale peale.

Madis Kokla astus ette ja ütleb et tema öde Mari Küla tema katla pliita esimese augu pealt ära töstnud kui kartuflid weel pehmed ei olnud. Tema küsinud miks ta seda teinud? M. Küla öölnud: mis sina prantsuse ups siin krabised ja söimanud teda üsna koleda ja hirmsa sanadega ja löönud wiimaks kaks hoopi teda kulbiga. Siis on tema talle ühe hoobi pale peal löönud. Suud suud wasta jääwad mölemad kindlaks oma sanade juure.

Maja isa ja ema Johann ja Lena Kokla, nende mölema wanemad astusid ette ja ütlewad et nemad seal juures pole olnud ega tea kuida naad üks teist löönud. Ülewad aga et naad alati üksteisega riidus on. Joh. Kokla ütleb et tema tütar M. Küla wäga tülitegia on, Ema Lena ütleb et poeg Madis enam riiakas on.

Kohus tegi otsust: Naad said igauks noomitud, et edespidi rahus peawad elama. Joh. Koklale sai ettepandud et tema kui nende isa ja ka maja peremees, köwasti nende üle peab walitsema, et maja rahu ei saa rikkutud.

Et muud toimetust polnud, sai kohtupääw löpetud.

Tallitaja: [allkiri]

abimees: [allkiri]

-,,-: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]

Protokoll XXVIII, sel 20m November 1882.

Koos olid, Tallitaja A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Mari Küla (Gustav Küla naene) astus ette ja kaebab, et tema ja tema wenna Madis Kokla wahel sel 18 Novembr. s.a. üks tüli olnud. Madis Kokla keetnud kartuflid, need olnud juba üsna pehmed, tema töstnud ta katla pliita esimese augu pealt ära taha augu peale ja pannud oma katla jälle esimese augu peale keetma. Sest saanud M. Kokla pahaseks, söimanud, et tema prantsuse haiguses mäda on. Tema küsinud, kuida ta nenda wöib söimata? M. Kokla lükkanud teda wastu seina ja annud temale kaks hoopi pale peale.

Madis Kokla astus ette ja ütleb et tema öde Mari Küla tema katla pliita esimese augu pealt ära töstnud kui kartuflid weel pehmed ei olnud. Tema küsinud miks ta seda teinud? M. Küla öölnud: mis sina prantsuse ups siin krabised ja söimanud teda üsna koleda ja hirmsa sanadega ja löönud wiimaks kaks hoopi teda kulbiga. Siis on tema talle ühe hoobi pale peal löönud. Suud suud wasta jääwad mölemad kindlaks oma sanade juure.

Maja isa ja ema Johann ja Lena Kokla, nende mölema wanemad astusid ette ja ütlewad et nemad seal juures pole olnud ega tea kuida naad üks teist löönud. Ülewad aga et naad alati üksteisega riidus on. Joh. Kokla ütleb et tema tütar M. Küla wäga tülitegia on, Ema Lena ütleb et poeg Madis enam riiakas on.

Kohus tegi otsust: Naad said igauks noomitud, et edespidi rahus peawad elama. Joh. Koklale sai ettepandud et tema kui nende isa ja ka maja peremees, köwasti nende üle peab walitsema, et maja rahu ei saa rikkutud.

Et muud toimetust polnud, sai kohtupääw löpetud.

Tallitaja: [allkiri]

abimees: [allkiri]

-,,-: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS