Protokoll XXIX, sel 27m November 1882.
Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.
Gustav Presser, 33 3/4 a. wana, naesemees, Pilleti peale lastud soldat, Kärdla wabriku walla mees, kes siin elas ja wabrikus lukkusepa tööd tegi, on 25 Novembril s.a. onnetuma surma saanud.
G. Presser oli 24 Novembril öhtu peale kell 8 Kärdla Mäekörtsu läinud, seal wiina joonud, ja selgest ei tea keegi, mis kella ajal ta sealt jälle äratulnud; aga teisel homikul kell 6 ajal on siit Kärdla wabriku walla mehe Gustav Kuusik naene Liisa, kes Kärdla möisa rentniku juurest läinud piima tooma, G. Presseri leidnud, otseti lume pealt Kärdla möisa rentniku maja ligi; ta seisnud pöik tee peal, pea lumehange peal. - See poik on Mäekörtsust möni sada samm eemal. - Ta läinud rentniku juure tuppa ja rääkinud naestele kes ka seal olnud piima ostmas. Siis läinud Karl Kutser naene Mari ja lesknaene Liisu Kuusik ja toonud G. Presseri rentniku kotta ja andsid seda warsi Kärdla wabr. walla Polizeile üles. Ta olnud siis weel elus, teinud ka healt, aga ei rääkinud enam. Kui Polizei senna jöudis, oli ta juba surnud. Polizei töi sedamaid tohtri herra senna, tohtri herra katsus ja tegi mis wöimalik, aga ta jäi surnuks. Wist oli ta öhtul nii rohkest wiina joonud, et tee peale maha jäi ja ärakülmetas.
Körtsmik Gustav Liit astus ette ja räägib wälja, et G. Presser nimetud öhtul körtsus olnud, seal wiina joonud aga mitte wäga joobnud pole olnud. Mill ajal ta körtsust ära läinud, pole tema tähel pannud. Kui tema kell 10 ajal wiimased ärasaatnud ja ukse kinni pannud ei olnud G. Presseri nende seas. Ta peab ennem olema äraläinud.
G. Kuusik naene Liisa astus ette ja räägib wälja et tema rentniku juure minnes G. Presseri tee pealt leidnud ja seda rentniku juures teistele rääkinud.
K. Kuusik naene Mari ja lesknaene Liisu Kuusik astusid ette ja rääkisid wälja, et nemad Liisa Kuusik jutu peale wälja läinud, G. Presseri rentniku kotta toonud, kes üsna ärakülmetanud olnud ja seda Polizeile ülesannud.
Willem Uhtmann, Willem Embro, Priidu Pirbe ja Peeter Mudamaa kes weel wiimased körtsus olnud, said ette kutstud ja neilt küsitud, kas naad midagi G. Presserist teawad rääkida?
Naad ütlewad et G. Presser öhtul körtsus olnud, aga mis kella ajal ta senna tulnud ja millal jälle ära läinud ei tea nemad. Kas ta üksi ära tulnud wöi kellegi kaasas, pole nemad tähele pannud. Kui nemad äratulnud, pole naad tee peal teda näinud. W. Uhtmanniga on G. Presser sell öhtul weel napsud kokku joonud, sest et naad söbrad olid.
Naad ütlewad köik, et G. Presser wäga joobnud ei näitanud olewat.
Tohtri herra saab teda wist weel ülesleikama ja üht Protokolli omalt poolt selle üle andma.
Protokoll XXIX, sel 27m November 1882.
Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.
Gustav Presser, 33 3/4 a. wana, naesemees, Pilleti peale lastud soldat, Kärdla wabriku walla mees, kes siin elas ja wabrikus lukkusepa tööd tegi, on 25 Novembril s.a. onnetuma surma saanud.
G. Presser oli 24 Novembril öhtu peale kell 8 Kärdla Mäekörtsu läinud, seal wiina joonud, ja selgest ei tea keegi, mis kella ajal ta sealt jälle äratulnud; aga teisel homikul kell 6 ajal on siit Kärdla wabriku walla mehe Gustav Kuusik naene Liisa, kes Kärdla möisa rentniku juurest läinud piima tooma, G. Presseri leidnud, otseti lume pealt Kärdla möisa rentniku maja ligi; ta seisnud pöik tee peal, pea lumehange peal. - See poik on Mäekörtsust möni sada samm eemal. - Ta läinud rentniku juure tuppa ja rääkinud naestele kes ka seal olnud piima ostmas. Siis läinud Karl Kutser naene Mari ja lesknaene Liisu Kuusik ja toonud G. Presseri rentniku kotta ja andsid seda warsi Kärdla wabr. walla Polizeile üles. Ta olnud siis weel elus, teinud ka healt, aga ei rääkinud enam. Kui Polizei senna jöudis, oli ta juba surnud. Polizei töi sedamaid tohtri herra senna, tohtri herra katsus ja tegi mis wöimalik, aga ta jäi surnuks. Wist oli ta öhtul nii rohkest wiina joonud, et tee peale maha jäi ja ärakülmetas.
Körtsmik Gustav Liit astus ette ja räägib wälja, et G. Presser nimetud öhtul körtsus olnud, seal wiina joonud aga mitte wäga joobnud pole olnud. Mill ajal ta körtsust ära läinud, pole tema tähel pannud. Kui tema kell 10 ajal wiimased ärasaatnud ja ukse kinni pannud ei olnud G. Presseri nende seas. Ta peab ennem olema äraläinud.
G. Kuusik naene Liisa astus ette ja räägib wälja et tema rentniku juure minnes G. Presseri tee pealt leidnud ja seda rentniku juures teistele rääkinud.
K. Kuusik naene Mari ja lesknaene Liisu Kuusik astusid ette ja rääkisid wälja, et nemad Liisa Kuusik jutu peale wälja läinud, G. Presseri rentniku kotta toonud, kes üsna ärakülmetanud olnud ja seda Polizeile ülesannud.
Willem Uhtmann, Willem Embro, Priidu Pirbe ja Peeter Mudamaa kes weel wiimased körtsus olnud, said ette kutstud ja neilt küsitud, kas naad midagi G. Presserist teawad rääkida?
Naad ütlewad et G. Presser öhtul körtsus olnud, aga mis kella ajal ta senna tulnud ja millal jälle ära läinud ei tea nemad. Kas ta üksi ära tulnud wöi kellegi kaasas, pole nemad tähele pannud. Kui nemad äratulnud, pole naad tee peal teda näinud. W. Uhtmanniga on G. Presser sell öhtul weel napsud kokku joonud, sest et naad söbrad olid.
Naad ütlewad köik, et G. Presser wäga joobnud ei näitanud olewat.
Tohtri herra saab teda wist weel ülesleikama ja üht Protokolli omalt poolt selle üle andma.
