PROTOKOLL

Sauga: Sauga vallakohtu aktiraamat (1895-1900)

LeidandmedEAA.3991.1.15
Kaader
17
18
Daatum28.03.1897
Protokolli number5
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Tomson Kirjutaja
M. Mesima Kohtumees
I. Lelow Kohtumees
M. Rabbi Kohtumees

Ette tuliwad siit walla liige Tamme Mihkel Jüri p. Siim ja Audru walla liige Jakob Jaani p. Siliwälja ning palusiwad eneste vahel maha tehtud lepingud ülesse kirjutada ja nimelt: Mihkel Siim annab oma krundist Saarema postmaantee ääre ühe waka maa sula põldu Jakob Siliwälja kätte neljaks kümneks aastaks Jüripääwast 1897 a. rendi peale seitse rubl. /7 rubl./ iga aastase rendiga ning wõib Siliwälja tähendatud maa tüki peale elu hooned ja ühe tuule weske ehitada kui ta seda tahab ning jääwad need hooned peale rendi aja lõpetust rentniku omaduseks, peale selle wõib rentnik ühe lehma talu karjamal suwel ülewal pidada, peale selle wõib rentnik oma elu hooned tähendatud maa tüki peal igal ajal ära müüa, kellele ta tahab, nenda sama ka maa rentimise õigust selle sama kaubaga ühe teisele edasi anda.

M. Siim

Jakob Siliwälja on sellega rahul.

J. Siliwälja

Siin ees pool nimetatud inimesed on walla kohtule tuntud.

Eesistniku asemik: M. Rabbi

Kohtunik: I. Lelow

" M. Mesima

Kirjutaja: J. Tomson

Ette tuliwad siit walla liige Tamme Mihkel Jüri p. Siim ja Audru walla liige Jakob Jaani p. Siliwälja ning palusiwad eneste vahel maha tehtud lepingud ülesse kirjutada ja nimelt: Mihkel Siim annab oma krundist Saarema postmaantee ääre ühe waka maa sula põldu Jakob Siliwälja kätte neljaks kümneks aastaks Jüripääwast 1897 a. rendi peale seitse rubl. /7 rubl./ iga aastase rendiga ning wõib Siliwälja tähendatud maa tüki peale elu hooned ja ühe tuule weske ehitada kui ta seda tahab ning jääwad need hooned peale rendi aja lõpetust rentniku omaduseks, peale selle wõib rentnik ühe lehma talu karjamal suwel ülewal pidada, peale selle wõib rentnik oma elu hooned tähendatud maa tüki peal igal ajal ära müüa, kellele ta tahab, nenda sama ka maa rentimise õigust selle sama kaubaga ühe teisele edasi anda.

M. Siim

Jakob Siliwälja on sellega rahul.

J. Siliwälja

Siin ees pool nimetatud inimesed on walla kohtule tuntud.

Eesistniku asemik: M. Rabbi

Kohtunik: I. Lelow

" M. Mesima

Kirjutaja: J. Tomson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS