Kaupmees Adam Nieländer Sauga Wana Pärnust kaebab, et Johan Kaarli poeg Jaak on teda 29 Sept. s.a. on teda Siimu kõrtsis ähwardanud. Nüid sina minu käest ei pääse. Kaebaja nõuab, et kaebatu selle ähwardamise pärast karistada saaks.
Johan Kaarli poeg Jake 24 aast Wana Pärnust et tema ühel laupääwal on Siimu kõrtsus A. Nieländre käest küsima läinud, kas see teab, mis tema wäriwinud, uueste on wärwitud, mis peale Nieländer wastanud: Kui minuga rääkida tahate rääkige minu kodus, aga mitte siin, selle peale wastanud tema: kas iga kord teid kodust leian, see peale tulnud Nieländer ähwardades rusikaga tema ette ja ütelnud: siin ma olen, mis peale tema Jake ütlenud: Kaduge oma rusikaga minu eest ja on siis tema peale selle kõrtsust ära läinud.
Kõrtsimees Mart Walter Saugast 45 aastat wana tunnistab, et 29 Sept. on Juhan Jake Siimu kõrtsu sisse tulnud ja küsinud A. Nieländerilt kerilaua avalisi puid ja kas oled lasknud mind oma tuba ära wärwida ja ähwardanud: Nüid sa minu käest ei pääse ja peale seda, kui tema kõrtsimees urjadniku järele on (saatnud,) lubanud saata, on Johan Jake ära läinud.
Johan Jake ütleb, et see wiga ei ole ja nõuab tunnistuseks Kristjan Adamsoni ja jääb seepärast 1 Dec. peale.
Adam Nieländer surnud Detsembril, seepärast lõpetatakse.
Kaupmees Adam Nieländer Sauga Wana Pärnust kaebab, et Johan Kaarli poeg Jaak on teda 29 Sept. s.a. on teda Siimu kõrtsis ähwardanud. Nüid sina minu käest ei pääse. Kaebaja nõuab, et kaebatu selle ähwardamise pärast karistada saaks.
Johan Kaarli poeg Jake 24 aast Wana Pärnust et tema ühel laupääwal on Siimu kõrtsus A. Nieländre käest küsima läinud, kas see teab, mis tema wäriwinud, uueste on wärwitud, mis peale Nieländer wastanud: Kui minuga rääkida tahate rääkige minu kodus, aga mitte siin, selle peale wastanud tema: kas iga kord teid kodust leian, see peale tulnud Nieländer ähwardades rusikaga tema ette ja ütelnud: siin ma olen, mis peale tema Jake ütlenud: Kaduge oma rusikaga minu eest ja on siis tema peale selle kõrtsust ära läinud.
Kõrtsimees Mart Walter Saugast 45 aastat wana tunnistab, et 29 Sept. on Juhan Jake Siimu kõrtsu sisse tulnud ja küsinud A. Nieländerilt kerilaua avalisi puid ja kas oled lasknud mind oma tuba ära wärwida ja ähwardanud: Nüid sa minu käest ei pääse ja peale seda, kui tema kõrtsimees urjadniku järele on (saatnud,) lubanud saata, on Johan Jake ära läinud.
Johan Jake ütleb, et see wiga ei ole ja nõuab tunnistuseks Kristjan Adamsoni ja jääb seepärast 1 Dec. peale.
Adam Nieländer surnud Detsembril, seepärast lõpetatakse.
