Poträtseb Wassily Galafejew kaebas: Potsep Karel Rättsepp wõttnu temma käest Mih. Lallo korstnateggemine omma peale ja andnu üks rubla käerahha, jätnu agga se korsna teggemata ja jänu selleläbbi ka keik muu töö ja ka ahjut teggemata. Kaebaja nõudis selle eest, et 4 kõrd jubba siin kohtus käinu 4 rubla ja se kässirahha üks rubla ülleüldse 5 rubla Rättseppa käest.
Karel Rätsepp ütles temma wõtnu, kül se korsna teggemine 2 rubla 50 koppika eest omma peale ja sanu ka üks rubla kässirahha. Michel Lallo ei olle agga sedda korsnat mitte nida tehha lasknut kuidas temma tahtnu.
Michel Lallo räkis:Wassily Galafejew hakkanu sedda korsnat teggema ja teinu laest sadik ja piddanu Karel Rättsepp korsna eddasi teggema, üttelnu agga, et kui korsnat nida eddasi teeb se wilto kattusest wäljalähab ja on Rättsepp ütelnu, et se töö ei kõlba tehha, mis järrel temma Lallo üttelnu, kui arwat et ei kõlba, siis ärra tee. /:läksit wälja:/
Kohtolikmet teggit se Otsus:
Et Karel Rättsepp se Wassily Galafejewi käest kaubeltu töö seisma jätnu ilma et Michel Lallo sedda just keelnu, maksab Karel Rättsepp 8 päewa sees Wassily Galafejewile 2 rubla se on kaks käerahha taggasi. Se Otsus sai kohtokäijatele seaduse wiisil etteloetu, mis järrel kaebaja rahul jäi.
Peakohtomees:Paul Willemson
Kohtomees: Josep Rosenberg.
Kohtomees: Josep Hawakiwwi
Kirj. allkiri.
Poträtseb Wassily Galafejew kaebas: Potsep Karel Rättsepp wõttnu temma käest Mih. Lallo korstnateggemine omma peale ja andnu üks rubla käerahha, jätnu agga se korsna teggemata ja jänu selleläbbi ka keik muu töö ja ka ahjut teggemata. Kaebaja nõudis selle eest, et 4 kõrd jubba siin kohtus käinu 4 rubla ja se kässirahha üks rubla ülleüldse 5 rubla Rättseppa käest.
Karel Rätsepp ütles temma wõtnu, kül se korsna teggemine 2 rubla 50 koppika eest omma peale ja sanu ka üks rubla kässirahha. Michel Lallo ei olle agga sedda korsnat mitte nida tehha lasknut kuidas temma tahtnu.
Michel Lallo räkis:Wassily Galafejew hakkanu sedda korsnat teggema ja teinu laest sadik ja piddanu Karel Rättsepp korsna eddasi teggema, üttelnu agga, et kui korsnat nida eddasi teeb se wilto kattusest wäljalähab ja on Rättsepp ütelnu, et se töö ei kõlba tehha, mis järrel temma Lallo üttelnu, kui arwat et ei kõlba, siis ärra tee. /:läksit wälja:/
Kohtolikmet teggit se Otsus:
Et Karel Rättsepp se Wassily Galafejewi käest kaubeltu töö seisma jätnu ilma et Michel Lallo sedda just keelnu, maksab Karel Rättsepp 8 päewa sees Wassily Galafejewile 2 rubla se on kaks käerahha taggasi. Se Otsus sai kohtokäijatele seaduse wiisil etteloetu, mis järrel kaebaja rahul jäi.
Peakohtomees:Paul Willemson
Kohtomees: Josep Rosenberg.
Kohtomees: Josep Hawakiwwi
Kirj. allkiri.
