Lewil sel 7 April 1876
Man olliwa: Pääkohtomehhe abb Jaan Taal
abbikohto mees Joh. Suits
" Joh. Kausaar.
Ette tulli Johan Thalfeldt ja kaibas et Pent koggokonna kohhus ollewat ammu moistmise perra sel [.....] 1875 Thalfeldi wellede krami kinni pandnu et mitte es tohi ilma kohto lubbata middagi arra müwwa majast nink ollewat nüüd Jaan Thalfeldt ärra münu 3 kalo linno 1 koorma haino 10 rubla eest nink pallep welle Jaani selle perrast et üle kelo om tennu, trahwida. Jaan Thalfeldt ütles et Penti koggokonna kohhus ei olle minno krami mitte kinni pandnu enge moistnu et minna pea Johanile 450 rubla masma ja ei tija kas 3-mas waj 4-jas jaggo majan sissen ollewast kramist mes perre jääs ent selle moistmisega es olle minna rahhul nink kaibsi eddesi, nink olle minna nüüd 58 puuda münu 180 rubla 60 kop eest ent haino eest 8 rubl.
Otsus:
Et Johan ja Jaan Thalfeldt mõllemba eddesi om kaibanu nink se warranduse selletaminne nüüd wastsest kastas ette wõtta nink ka Jaan Thalfeldt ei olle sedda mümist mitte salganu, sis Johan Thalfeldti kaibust se kohhus tühjas arwanu.
Se moistminne om § 773 ja 774 perra mõllembile kulutedu ja oppus leht antu.
Pääkohtomehhe abbi Jaan Taal XXX
abbi kohtomees Joh Suits XXX
" Joh. Kausaar XXX
Kirjotaja [allkiri] Jõggewa
Joh Thalfeldt oppus leht wälja sanu. Copia sel 12. März postiga.
11
Lewil sel 7 April 1876
Man olliwa: Pääkohtomehhe abb Jaan Taal
abbikohto mees Joh. Suits
" Joh. Kausaar.
Ette tulli Johan Thalfeldt ja kaibas et Pent koggokonna kohhus ollewat ammu moistmise perra sel [.....] 1875 Thalfeldi wellede krami kinni pandnu et mitte es tohi ilma kohto lubbata middagi arra müwwa majast nink ollewat nüüd Jaan Thalfeldt ärra münu 3 kalo linno 1 koorma haino 10 rubla eest nink pallep welle Jaani selle perrast et üle kelo om tennu, trahwida. Jaan Thalfeldt ütles et Penti koggokonna kohhus ei olle minno krami mitte kinni pandnu enge moistnu et minna pea Johanile 450 rubla masma ja ei tija kas 3-mas waj 4-jas jaggo majan sissen ollewast kramist mes perre jääs ent selle moistmisega es olle minna rahhul nink kaibsi eddesi, nink olle minna nüüd 58 puuda münu 180 rubla 60 kop eest ent haino eest 8 rubl.
Otsus:
Et Johan ja Jaan Thalfeldt mõllemba eddesi om kaibanu nink se warranduse selletaminne nüüd wastsest kastas ette wõtta nink ka Jaan Thalfeldt ei olle sedda mümist mitte salganu, sis Johan Thalfeldti kaibust se kohhus tühjas arwanu.
Se moistminne om § 773 ja 774 perra mõllembile kulutedu ja oppus leht antu.
Pääkohtomehhe abbi Jaan Taal XXX
abbi kohtomees Joh Suits XXX
" Joh. Kausaar XXX
Kirjotaja [allkiri] Jõggewa
Joh Thalfeldt oppus leht wälja sanu. Copia sel 12. März postiga.
11
