№ 75
Prottokoll 20mal Detsembril 1889.
Koos oliwad kohtu peawanem: Hans Paawelts
Mihkel Simson
asemel: Jaan Reinkort
Kirjutaja: Hans Paawelts
Mart Pass astus ette ja tunnistas, et see nõnda õige on, kudas Hans Saar oli esimesel kohtupäewal kohtu ees üles annud [waata protokoll № 66].
Kustas Simson astus ette ja andis üles, et temal olla Mart Runge käest 5 Rbl. 75 cop. töö raha saada, mida M. Runge ei pea mitte ära maksma.
Mart Runge astus ette ja salgas seda ära ja ütles: et temal olla ainult 3 Rbl. 35 cop. maksta.
Mart Pass ja Hans Saar astusiwad ette ja tunnistasiwad, et see olla nõnda õige, kudas Kustas Simson seda asja on kohtu ees üles annud.
Kohtu ette astus Jüri Tomel ja kaebas, et temal olla Mart Runge käest töö raha 2 Rbl. 75 cop. saada, mida aga M. Runge ei pea mitte ära maksma.
Mart Runge astus ette ja ei wõinud seda mitte ära salata.
Kohtu ette astus Kustas Roosmann ja kaebas: et temal olla Mart Runge käest 2 Rbl. 56 cop. saada töö raha, aga nüüd ei pea M. Runge mitte seda raha ära maksma.
Mart Runge astus ette ja ei wõinud seda mitte ära salata.
Kohtu ette astus Jüri Kuusk ja kaebas: et temal olla Mart Runge käest 1 Rbl. töö raha saada, aga nüüd ei pea M. Runge seda mitte ära maksma.
Mart Runge astus ette ja ei salganud seda mitte ära.
Kohtu ette astus Adu Tünna ja kaebas, et temal olla ühe töö päewa eest M. Runge käest 35 cop. raha saada aga nüüd ei pea M. Runge seda mitte ära maksma.
Mart Runge astus ette ja ei salganud seda mitte ära.
Mõistetud sai: et Mart Runge peab töömeestele nende töö päewade eest järgmisel kombel wälja maksma:
Hans Saar'ele töö raha 55 Rbl. 50 cop. ja nelja kohtuskäimise päewade eest à 50 cop. = 2 Rbl.
Mart Pass'ile töö raha 10 Rbl. 75 cop. ja nelja kohtuskäimise päewade eest à 50 cop. = 2 Rbl.
Kustas Simson'ile töö raha 5 Rbl. 75 cop.ja kolme kohtuskäimise päewade eest à 50 cop. = 1 Rbl. 50 cop.
Jüri Tomel'ile töö raha 2 Rbl. 75 cop. ja kohtuskäimise päewa eest 50 cop.
Kustas Roosmann'ile töö raha 2 Rbl. 56 cop. ja kohtuskäimise päewa eest 50 cop.
Jüri Kuusk'ile töö raha 1 Rbl. ja kohtuskäimise päewa eest 50 cop.
ja Ado Tünnale töö raha 35 cop. ja kohtuskäimise päewa eest 50 cop.,
mis summa 87 Rbl. 10 cop. wälja teeb, aga sest töö rahast on M. Runge 46 Rbl. 85. cop. kohtu laua peale wälja maksnud ja nüüd on weel puudu: 40 Rbl. 15. cop. ja peale seda maksab 1 Rbl. trahwi walla laekasse kahe kordse kohtu käsu wastu panemise eest. Aga et Mart Runge on Kirna härra käest 100 Rbl. töö raha wälja wõtnud ja kutsunud töö mehed Sohlomäe kõrtsi nendele töö raha wälja maksmise tarwis, aga on sealt salaja rahaga ära jooksnud ja töö mehed palgast ilma jätnud, sellepärast peab M. Runge 48 tundi puuris istuma.
Mõistus sai ette kuulutud ja kõik töö mehed oliwad sellega rahul, aga Mart Runge nõuab suuremat kohut.
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Kohtu peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
Mihkel Simson
asemel: Jaan Reinkort
Kirja tunnistuseks kirjutaja: Hans Paawelts /allkiri/
№ 75
Prottokoll 20mal Detsembril 1889.
Koos oliwad kohtu peawanem: Hans Paawelts
Mihkel Simson
asemel: Jaan Reinkort
Kirjutaja: Hans Paawelts
Mart Pass astus ette ja tunnistas, et see nõnda õige on, kudas Hans Saar oli esimesel kohtupäewal kohtu ees üles annud [waata protokoll № 66].
Kustas Simson astus ette ja andis üles, et temal olla Mart Runge käest 5 Rbl. 75 cop. töö raha saada, mida M. Runge ei pea mitte ära maksma.
Mart Runge astus ette ja salgas seda ära ja ütles: et temal olla ainult 3 Rbl. 35 cop. maksta.
Mart Pass ja Hans Saar astusiwad ette ja tunnistasiwad, et see olla nõnda õige, kudas Kustas Simson seda asja on kohtu ees üles annud.
Kohtu ette astus Jüri Tomel ja kaebas, et temal olla Mart Runge käest töö raha 2 Rbl. 75 cop. saada, mida aga M. Runge ei pea mitte ära maksma.
Mart Runge astus ette ja ei wõinud seda mitte ära salata.
Kohtu ette astus Kustas Roosmann ja kaebas: et temal olla Mart Runge käest 2 Rbl. 56 cop. saada töö raha, aga nüüd ei pea M. Runge mitte seda raha ära maksma.
Mart Runge astus ette ja ei wõinud seda mitte ära salata.
Kohtu ette astus Jüri Kuusk ja kaebas: et temal olla Mart Runge käest 1 Rbl. töö raha saada, aga nüüd ei pea M. Runge seda mitte ära maksma.
Mart Runge astus ette ja ei salganud seda mitte ära.
Kohtu ette astus Adu Tünna ja kaebas, et temal olla ühe töö päewa eest M. Runge käest 35 cop. raha saada aga nüüd ei pea M. Runge seda mitte ära maksma.
Mart Runge astus ette ja ei salganud seda mitte ära.
Mõistetud sai: et Mart Runge peab töömeestele nende töö päewade eest järgmisel kombel wälja maksma:
Hans Saar'ele töö raha 55 Rbl. 50 cop. ja nelja kohtuskäimise päewade eest à 50 cop. = 2 Rbl.
Mart Pass'ile töö raha 10 Rbl. 75 cop. ja nelja kohtuskäimise päewade eest à 50 cop. = 2 Rbl.
Kustas Simson'ile töö raha 5 Rbl. 75 cop.ja kolme kohtuskäimise päewade eest à 50 cop. = 1 Rbl. 50 cop.
Jüri Tomel'ile töö raha 2 Rbl. 75 cop. ja kohtuskäimise päewa eest 50 cop.
Kustas Roosmann'ile töö raha 2 Rbl. 56 cop. ja kohtuskäimise päewa eest 50 cop.
Jüri Kuusk'ile töö raha 1 Rbl. ja kohtuskäimise päewa eest 50 cop.
ja Ado Tünnale töö raha 35 cop. ja kohtuskäimise päewa eest 50 cop.,
mis summa 87 Rbl. 10 cop. wälja teeb, aga sest töö rahast on M. Runge 46 Rbl. 85. cop. kohtu laua peale wälja maksnud ja nüüd on weel puudu: 40 Rbl. 15. cop. ja peale seda maksab 1 Rbl. trahwi walla laekasse kahe kordse kohtu käsu wastu panemise eest. Aga et Mart Runge on Kirna härra käest 100 Rbl. töö raha wälja wõtnud ja kutsunud töö mehed Sohlomäe kõrtsi nendele töö raha wälja maksmise tarwis, aga on sealt salaja rahaga ära jooksnud ja töö mehed palgast ilma jätnud, sellepärast peab M. Runge 48 tundi puuris istuma.
Mõistus sai ette kuulutud ja kõik töö mehed oliwad sellega rahul, aga Mart Runge nõuab suuremat kohut.
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Kohtu peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
Mihkel Simson
asemel: Jaan Reinkort
Kirja tunnistuseks kirjutaja: Hans Paawelts /allkiri/
