№ 1

Protokoll 9mal Januaril 1890.

Koos olid kohtu peawanem:   Hans Pawelts

 Mihkel Simson

asemel: Jüri Saarmo

Kirjutaja asemel:  H. Sarmo

Kohtu laua  ette astus  Ewa Pallonberg ja kaebas et walla kirjutaja  Hans Pawelts olla, kell 11 kõrtsist kodu tulles, teda häbemata sõnadega sõimanud ja mittu korda maha wiskanud ja peale selle teda weel woodisse kutsunud häbemata tööd tegema, ja et Ewa mitte seda pole teinud, olla Hans Pawelts teda toast kõige lastega wälja wiskanud.

Kirjutaja  Hans Pawelts astus ette ja ütles, et tema ei ole mitte Ewat sõimanud, ei maha wiskanud, ega ka woodisse kutsunud, ega ka wälja wiskanud, waid tema olla suitsu pärast tua ukse lahti teinud, ja sellepärast olla Ewa kõige lastega toast wälja läinud.

Mõistetud sai: et Hans Pawelts peab kolm pääwa puuris olema, sellepärast et tema olla öösel joobnuse peaga kodu tulles Ewa Pallonberg'iga häbemata kombel ümber käinud.

See mõistmine sai kuulutud, ja   Hans Pawelts ütles, et tema selle mõistusega mitte rahul ei ole, waid nõuab suuremat kohut.

Kirna walla kogukonna kohtu nimel:

Kohtu peawanem:  Hans Pawelts /allkiri/

 Mihkel Simson

asemel:  Jüri Saarmo

Kirjutaja asemel: H. Saarmo