№ 3
Protokoll 9mal Januaril 1890.
Koos olid kohtu peawanem: Hans Pawelts
Mihkel Simson
asemel: Jüri Saarmo
Kirjutaja asemel: H. Sarmo
Kohtu ette astus Hans Kanger ja kaebas et tema olla 11 hobust heinama pealt kinni ajanud ja tallitaja mõistuse järele pidanud iga ühe hobuse peremees, iga hobuse pealt 30 cop. maksma, aga üks, nimega Jüri Tuurwelt ei pea mitte tallitaja mõistust mööda ühe hobuse pealt, see on 30 cop. ära maksma.
Jüri Tuurwelt astus ette ja salgas seda ära, ööldes, et tema hobune ei ole mitte Hans Kangeri heinamaal käinud.
Tallitaja Ado Ehrenwerth astus ette ja tunnistas, et tema olla selgesti ära tunnud Jüri Tuurwelt'i hobuse Hans Kanger'i heinamaal teiste hoostega olewat.
Leppisiwad ära selle mooduga kohtu ees, et Jüri Tuurwelt maksab see 30 cop. Hans Kanger'ile ära.
Mõistetud sai: et J. Tuurwelt peab kindlasti seda kohtu ees leppimist ära täitma. (Täidetud)
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Kohtu peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
Mihkel Simson
asemel: Jüri Saarmo
Kirjutaja asemel: H. Saarmo
№ 3
Protokoll 9mal Januaril 1890.
Koos olid kohtu peawanem: Hans Pawelts
Mihkel Simson
asemel: Jüri Saarmo
Kirjutaja asemel: H. Sarmo
Kohtu ette astus Hans Kanger ja kaebas et tema olla 11 hobust heinama pealt kinni ajanud ja tallitaja mõistuse järele pidanud iga ühe hobuse peremees, iga hobuse pealt 30 cop. maksma, aga üks, nimega Jüri Tuurwelt ei pea mitte tallitaja mõistust mööda ühe hobuse pealt, see on 30 cop. ära maksma.
Jüri Tuurwelt astus ette ja salgas seda ära, ööldes, et tema hobune ei ole mitte Hans Kangeri heinamaal käinud.
Tallitaja Ado Ehrenwerth astus ette ja tunnistas, et tema olla selgesti ära tunnud Jüri Tuurwelt'i hobuse Hans Kanger'i heinamaal teiste hoostega olewat.
Leppisiwad ära selle mooduga kohtu ees, et Jüri Tuurwelt maksab see 30 cop. Hans Kanger'ile ära.
Mõistetud sai: et J. Tuurwelt peab kindlasti seda kohtu ees leppimist ära täitma. (Täidetud)
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Kohtu peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
Mihkel Simson
asemel: Jüri Saarmo
Kirjutaja asemel: H. Saarmo