№ 5
Protokoll 22sel Jaanuar 1890.
Koos olid kohtu peawanem: Hans Paawelts
Mihkel Simson
Hans Ubak
Kirjutaja: Hans Paawelts
Kohtu ette astus, Paide kreisist, Türi kihelkonnast ja Wäetsa walla kohtu peawanem Peeter Sommer ja kaebas: et tema olla Paides Berg'i kõrtsis Kirna walla wana tallitaja Ado Ehrenwerth'i kätte 3 Rbl. raha annud, mis Kirna walla kogukonna kohtu poolest sai, Jaan Kukeuse palgast kinni pantud, seda raha andmist olla Jaan Matiesen ja Jüri Juhanns ka pealt näinud.
Wana tallitaja Ado Ehrenwerth Paide kreisist, Türi kihelkonnast ja Kirna wallast astus ette ja salgas seda ära ja ütles: et tema olla küll Paides Berg'i kõrtsis Peeter Sommer'iga juttu ajanud, aga 3me Rbl. raha maksmist ei ole seal mitte ette tulnud.
Jüri Juhanns, Paide kreisist, Türi kihelkonnast ja Türi-Alliku wallast, kohtu peawanem astus ette ja ütles: et tema ei ole seda mitte näinud, kui Wäetsa kohtu peawanem Peeter Sommer on wana tallitaja Ado Ehrenwerth'i kätte Paides Berg'i kõrtsis 3 Rbl. raha Jaan Kukeuse eest walla laeka trahwi ära maksnud. Muust ei tea tema kedagi, kuid üksnes nõnda palju, et naad on seltsis juttu ajanud.
Jaan Matiesen, Paide kreisist, Türi kihelkonnast ja Wäetsa wallast astus ette ja tunnistas, et tema olla ka siis Paides Berg'i kõrtsis olnud, kui Peeter Sommer olla kutsunud Ado Ehrenwerth'i oma juure ööldes: "Tule seia ma annan sulle raha." P. Sommer wõtnud tassenbugi taskust wälja, teinud lahti ja tõmbanud ühe paber raha wälja, andnud Ado Ehrenwerth'i. Selle raha suurust ei ole Jaan Matiesen mitte näinud.
Kirna walla wana tallitaja Ado Ehrenwerth weel astus ette ja ütles: "sellepärast ei arwa tema mitte seda oma kätte raha andmist tõe olewad, et Peeter Sommer'i üles antud tunnistajatest, tema enda sugulane Jaan Matiesen ütleb seda andmist näinud olewad, aga Jüri Juhanns, kes wõeras "ei ole" seda raha andmist mitte näinud.
Mõistetud sai: et Ado Ehrenwerth peab see nõuetaw summa 3 Rbl. raha Peeter Sommer'ile wälja maksma, sellepärast et Jaan Matiesen on seda raha andmist pealt näinud, peale seda maksab tunnistus mehele weel kohtus käimise päewa eest 30 cop..
Mõistus sai ette kuulutud, Peeter Sommer oli sellega rahul, aga tema wastane Ado Ehrenwerth nõuab suuremad kohut (Protokoll on ka wälja antud.)
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Kohtu peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
Mihkel Simson
Hans Ubak
Kirja tunnistuseks kirjutaja: Hans Paawelts /allkiri/
№ 5
Protokoll 22sel Jaanuar 1890.
Koos olid kohtu peawanem: Hans Paawelts
Mihkel Simson
Hans Ubak
Kirjutaja: Hans Paawelts
Kohtu ette astus, Paide kreisist, Türi kihelkonnast ja Wäetsa walla kohtu peawanem Peeter Sommer ja kaebas: et tema olla Paides Berg'i kõrtsis Kirna walla wana tallitaja Ado Ehrenwerth'i kätte 3 Rbl. raha annud, mis Kirna walla kogukonna kohtu poolest sai, Jaan Kukeuse palgast kinni pantud, seda raha andmist olla Jaan Matiesen ja Jüri Juhanns ka pealt näinud.
Wana tallitaja Ado Ehrenwerth Paide kreisist, Türi kihelkonnast ja Kirna wallast astus ette ja salgas seda ära ja ütles: et tema olla küll Paides Berg'i kõrtsis Peeter Sommer'iga juttu ajanud, aga 3me Rbl. raha maksmist ei ole seal mitte ette tulnud.
Jüri Juhanns, Paide kreisist, Türi kihelkonnast ja Türi-Alliku wallast, kohtu peawanem astus ette ja ütles: et tema ei ole seda mitte näinud, kui Wäetsa kohtu peawanem Peeter Sommer on wana tallitaja Ado Ehrenwerth'i kätte Paides Berg'i kõrtsis 3 Rbl. raha Jaan Kukeuse eest walla laeka trahwi ära maksnud. Muust ei tea tema kedagi, kuid üksnes nõnda palju, et naad on seltsis juttu ajanud.
Jaan Matiesen, Paide kreisist, Türi kihelkonnast ja Wäetsa wallast astus ette ja tunnistas, et tema olla ka siis Paides Berg'i kõrtsis olnud, kui Peeter Sommer olla kutsunud Ado Ehrenwerth'i oma juure ööldes: "Tule seia ma annan sulle raha." P. Sommer wõtnud tassenbugi taskust wälja, teinud lahti ja tõmbanud ühe paber raha wälja, andnud Ado Ehrenwerth'i. Selle raha suurust ei ole Jaan Matiesen mitte näinud.
Kirna walla wana tallitaja Ado Ehrenwerth weel astus ette ja ütles: "sellepärast ei arwa tema mitte seda oma kätte raha andmist tõe olewad, et Peeter Sommer'i üles antud tunnistajatest, tema enda sugulane Jaan Matiesen ütleb seda andmist näinud olewad, aga Jüri Juhanns, kes wõeras "ei ole" seda raha andmist mitte näinud.
Mõistetud sai: et Ado Ehrenwerth peab see nõuetaw summa 3 Rbl. raha Peeter Sommer'ile wälja maksma, sellepärast et Jaan Matiesen on seda raha andmist pealt näinud, peale seda maksab tunnistus mehele weel kohtus käimise päewa eest 30 cop..
Mõistus sai ette kuulutud, Peeter Sommer oli sellega rahul, aga tema wastane Ado Ehrenwerth nõuab suuremad kohut (Protokoll on ka wälja antud.)
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Kohtu peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
Mihkel Simson
Hans Ubak
Kirja tunnistuseks kirjutaja: Hans Paawelts /allkiri/