PROTOKOLL

Kirna: Kohtuistungite protokollid (01.11.1889-06.11.1890)

LeidandmedEAA.2538.1.3
Kaader
14
Daatum05.02.1890
Protokolli number9
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

№ 9

Protokoll sell 5mal Weebruar 1890.

Koos olid kohtu peawanem:   Hans Paawelts

 Mihkel Simson

 Hans Ubak

Kirjutaja:  Hans Paawelts

Kohtu ette astus Paidest Miina Wieberg ja kaebas: et Piometsa walla mees Mihkel Männik lubanud reda ära wõtta ja siis kokku elanud, mis läbi tema lapse on saanud; sellepärast olla tema M. Männiko nõusse heitnud ja seitse aastad kokku elanud. Aga nüüd ei pea M. Männik mitte oma lubamist ära täitma, muud kui lapse toitmise tarwis olla esiteks 10 Rbl. raha annud ja teine kord pakkunud weel 4 cop. 

Mihkel Männik, Paide kreisist, Peetre kihelkonnast ja Wodja mõisast astus ette ja ei salganud seda mitte ära waid ütles: et tema olla küll Minna Wiiberg'iga kokko elanud aga ära wõtta ei ole teda mitte lubanud, sellepärast et Miina Wieberg'il on juba enne temaga kokku elamist kasu laps olnud. Aga lapse toitmise  tarwis olla tema Miina Wiiberg'i kätte juba 24 Rbl. raha annud.

Mõistetud sai: et Mihkel Männik maksab lapse toitmiseks 20 Rbl., see on 10 aastad iga aasta 2 Rbl. Ja peale seda 10 Rbl. lapse heaks. Ja kumbki maksawad 3 Rbl. trahwi walla laekasse sellepärast on nii odaw lapse toitmise raha mõistetud, et Miina Wiiberg on juba teist korda eksinud. Ja sest toitmise rahast on M. Männik juba 10 Rbl. ära maksnud Miina  Wiibergile.

See mõistmine sai ette kuulutud. M. Männik  oli sellega rahul aga Miina Wiiberg nõuab suuremad kohut. /On ka protokoll wälja antud/

Kirna walla kogukonna kohtu nimel:

Kohtu peawanem:  Hans Pawelts /allkiri/

 Mihkel Simson

 Hans Ubak

Kirja tunnistuseks kirjutaja: Hans Paawelts /allkiri/ 

№ 9

Protokoll sell 5mal Weebruar 1890.

Koos olid kohtu peawanem:   Hans Paawelts

 Mihkel Simson

 Hans Ubak

Kirjutaja:  Hans Paawelts

Kohtu ette astus Paidest Miina Wieberg ja kaebas: et Piometsa walla mees Mihkel Männik lubanud reda ära wõtta ja siis kokku elanud, mis läbi tema lapse on saanud; sellepärast olla tema M. Männiko nõusse heitnud ja seitse aastad kokku elanud. Aga nüüd ei pea M. Männik mitte oma lubamist ära täitma, muud kui lapse toitmise tarwis olla esiteks 10 Rbl. raha annud ja teine kord pakkunud weel 4 cop. 

Mihkel Männik, Paide kreisist, Peetre kihelkonnast ja Wodja mõisast astus ette ja ei salganud seda mitte ära waid ütles: et tema olla küll Minna Wiiberg'iga kokko elanud aga ära wõtta ei ole teda mitte lubanud, sellepärast et Miina Wieberg'il on juba enne temaga kokku elamist kasu laps olnud. Aga lapse toitmise  tarwis olla tema Miina Wiiberg'i kätte juba 24 Rbl. raha annud.

Mõistetud sai: et Mihkel Männik maksab lapse toitmiseks 20 Rbl., see on 10 aastad iga aasta 2 Rbl. Ja peale seda 10 Rbl. lapse heaks. Ja kumbki maksawad 3 Rbl. trahwi walla laekasse sellepärast on nii odaw lapse toitmise raha mõistetud, et Miina Wiiberg on juba teist korda eksinud. Ja sest toitmise rahast on M. Männik juba 10 Rbl. ära maksnud Miina  Wiibergile.

See mõistmine sai ette kuulutud. M. Männik  oli sellega rahul aga Miina Wiiberg nõuab suuremad kohut. /On ka protokoll wälja antud/

Kirna walla kogukonna kohtu nimel:

Kohtu peawanem:  Hans Pawelts /allkiri/

 Mihkel Simson

 Hans Ubak

Kirja tunnistuseks kirjutaja: Hans Paawelts /allkiri/ 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS