PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1873-1875)

LeidandmedEAA.1134.1.7
Kaader
17
Daatum02.03.1873
Protokolli number24
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Tamm Peakohtumees
Josep Reisenpuk Kohtumees
Josep Kallaus Kohtumees

Awwinorme Mets koggokonna kohtus sel 2 Märtsil 1873.

Koos ollid pea Kohtomees Maddis Tamm

teine Kohtomees Josep Reisenpuk

kolmas Kohtomees Josep Kallaus.

Peter Orraw kaebas et temma tonud ühhel päwal metsast heino ja jänud kuhja põhhi järrele paar sato ja kui temma teisel päwal weel neid toma lähnud, leidnud et üks sado jaggo ärra warrastud, ja on temma siis neid tagga otsinud, ning leidnud, et temma heinad Mihkel Pukki õllestikkust kuhho weel penikeisi heino peale wissatud, ja on siis walla wannemb neid heino watamas käinud ja nõuab temma selle eest kahjo tassumist.

Mihkel Pukk räkis et Mihkel Soon on omma kuhjast heino annud üks sado jaggo, ja on üttelnud wee koddo katso kas sinno ellajad neid söwad, agga Peter Orrawa heintest ei tea temma keige wähhemad.

Mihkel Soon tunnistas et temma olnud Mihkel Pukki jures tööl ja on siis Mihkel Pukk tedda kutsunud lähme tome Peter Orrawa kuhjast heino, ja on nemmad siis sado jaggo tonud.

Walla wannemb tunnistas et temma on need heinad järrele wadanud, ja et need Peter Orrawa heinad on.

Moistus

Koggokonna kohhus on moistnud et Mihkel Pukk ja Mihkel Soon on heino warrastanud, siis peawad nemmad need heinad Peter Orrawalle kätte andma ja kumbgi 50 kopp Peter Orrawalle wiitu maksma, selle eest agga et nemmad nenda häbbematta olnud, ja warrastanud, saab Mihkel Pukk kelle hobbone ja et temma teist wargale kutsus 30. witsa lögiga trahwitud, agga Mihkel Soon saab agga 15 witsa lögiga trahwitud, et temma on sedda süidi salgamatta ülles tunnistanud.

Maddis Tamm XXX

Josep Reisenpuk XXX

Josep Kallaus XXX

Awwinorme Mets koggokonna kohtus sel 2 Märtsil 1873.

Koos ollid pea Kohtomees Maddis Tamm

teine Kohtomees Josep Reisenpuk

kolmas Kohtomees Josep Kallaus.

Peter Orraw kaebas et temma tonud ühhel päwal metsast heino ja jänud kuhja põhhi järrele paar sato ja kui temma teisel päwal weel neid toma lähnud, leidnud et üks sado jaggo ärra warrastud, ja on temma siis neid tagga otsinud, ning leidnud, et temma heinad Mihkel Pukki õllestikkust kuhho weel penikeisi heino peale wissatud, ja on siis walla wannemb neid heino watamas käinud ja nõuab temma selle eest kahjo tassumist.

Mihkel Pukk räkis et Mihkel Soon on omma kuhjast heino annud üks sado jaggo, ja on üttelnud wee koddo katso kas sinno ellajad neid söwad, agga Peter Orrawa heintest ei tea temma keige wähhemad.

Mihkel Soon tunnistas et temma olnud Mihkel Pukki jures tööl ja on siis Mihkel Pukk tedda kutsunud lähme tome Peter Orrawa kuhjast heino, ja on nemmad siis sado jaggo tonud.

Walla wannemb tunnistas et temma on need heinad järrele wadanud, ja et need Peter Orrawa heinad on.

Moistus

Koggokonna kohhus on moistnud et Mihkel Pukk ja Mihkel Soon on heino warrastanud, siis peawad nemmad need heinad Peter Orrawalle kätte andma ja kumbgi 50 kopp Peter Orrawalle wiitu maksma, selle eest agga et nemmad nenda häbbematta olnud, ja warrastanud, saab Mihkel Pukk kelle hobbone ja et temma teist wargale kutsus 30. witsa lögiga trahwitud, agga Mihkel Soon saab agga 15 witsa lögiga trahwitud, et temma on sedda süidi salgamatta ülles tunnistanud.

Maddis Tamm XXX

Josep Reisenpuk XXX

Josep Kallaus XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS