Tulli ette siit walla peremees Jacob Kibena ja kaibas, et siit tõine peremees Aadam Matt ei lubawat tälle wõlga 25 rubl. täiesti äramaksta. Minewa kewadel olla se wõlg tehtud ja pidanud tähe järele, mis ta ettenäitas, 10a Nowembrini m.a. ärätasutama.
Aadam Matt ütles, et täl Kibenale mitte 25 rubl., waid 21 rubl. maksta olewat, ka ei olla tema seda Kibenalt ettenäidatud tähte kirjutanud ega omma nimme senna alapannud; see wõida Kibena oma kirjutatud olla.
Kibena ütles, et tema olla see tähe siin wäljas kohtomaea juures kirjutanud ja kohtoteenri Jaan Pai käest weel pliiatsi wõtnud, millega Aadam Matt oma nime ala on pannud; ka olla siit Jacob Zuping ja Jacob Kuus seäl lähedal olnud ja seda näinud.
Jaan Pai tunistas, et Jacob Kibena olla küll tema käest pliiatsi wõtnud.
Jacob Zuping tunistas, et Aadam Matt olla küll Jacob Kibenaga wõla pärast rääkinud, ja ka tähte kirjutanud, aga tema ei olla mitte kuulnud, kui palju seda raha olnud, millest nad rääkinud.
Otsus:
Tunistuste järele on näha ja tähest tunda, et Aadam Matt oma käega selle tähele nime ala on pannud, mida Kibena kodus tindiga walmis oli kirjutanud, sellepärast on täl oma wõlg 25. rubl. 2te nädalani a dato ärätasuda.
See otsus sai sääduslikult (§ 773 ja 774) kuulutatud.
Pääkohtomees: J. Nilbe [allkiri]
kohtomees: P.Aabel xxx
abiline: K. Kõrwe xxx
Kirj. as. Zuping [allkiri]
Tulli ette siit walla peremees Jacob Kibena ja kaibas, et siit tõine peremees Aadam Matt ei lubawat tälle wõlga 25 rubl. täiesti äramaksta. Minewa kewadel olla se wõlg tehtud ja pidanud tähe järele, mis ta ettenäitas, 10a Nowembrini m.a. ärätasutama.
Aadam Matt ütles, et täl Kibenale mitte 25 rubl., waid 21 rubl. maksta olewat, ka ei olla tema seda Kibenalt ettenäidatud tähte kirjutanud ega omma nimme senna alapannud; see wõida Kibena oma kirjutatud olla.
Kibena ütles, et tema olla see tähe siin wäljas kohtomaea juures kirjutanud ja kohtoteenri Jaan Pai käest weel pliiatsi wõtnud, millega Aadam Matt oma nime ala on pannud; ka olla siit Jacob Zuping ja Jacob Kuus seäl lähedal olnud ja seda näinud.
Jaan Pai tunistas, et Jacob Kibena olla küll tema käest pliiatsi wõtnud.
Jacob Zuping tunistas, et Aadam Matt olla küll Jacob Kibenaga wõla pärast rääkinud, ja ka tähte kirjutanud, aga tema ei olla mitte kuulnud, kui palju seda raha olnud, millest nad rääkinud.
Otsus:
Tunistuste järele on näha ja tähest tunda, et Aadam Matt oma käega selle tähele nime ala on pannud, mida Kibena kodus tindiga walmis oli kirjutanud, sellepärast on täl oma wõlg 25. rubl. 2te nädalani a dato ärätasuda.
See otsus sai sääduslikult (§ 773 ja 774) kuulutatud.
Pääkohtomees: J. Nilbe [allkiri]
kohtomees: P.Aabel xxx
abiline: K. Kõrwe xxx
Kirj. as. Zuping [allkiri]
