Aste ette siit wallast peremees Jaan Olesk ja kaibas, et siit Joh. Nilbe pidawat temale maksetawast rahast 5 rubla oma käes kinni, nagu oleks ta saeweski juures ühe Nilbe palkidest lõigatud laudasi ärawedanud ja 5 rubl. 60 kop. eest äramüünud.

Joh. Nilbe ütles, et tema olla ükskord eksikombel, saelõikaja eksituse läbi, ühe Oleski palgi oma päha, sest et tema nimi peal olla olnud, ärälõigata lasknud; Olesk olla siis jälle ühe tema palkidest omade pähe eksikombel enesele äralõigata lasknud ja siis weel teadawal kombel oma palgi eest 5 rubl. 60 kop. eest tema laudu müünud.

Otsus:

Olesk ütleb, et tema palki ei olla wõtnud, Nilbe jälle, et olla, aga tunistust ei ole kummagil. Sellepärast jäeb palgi asi pooleks, s.o. tema hind, 2 rubl. jäeb pool kummagile. Muidu oleks Nilbe üteluse järele Oleskil Nilbele 5 rbl.60 kop. maksta tulnud, nüüd aga jäeb 1 rubla maha, nõnda et Oleskil Nilbele 4 rbl. 60 kop. maksta jäeb, mis ka warsi äraõiendasiwad.

Otsus seäduslikult kuulutatud. Mõlemad jäiwad ka rahule.

Kohtomees: A. Luk xxx

d.:                 P. Aabel xxx

abiline: W. Wisse xxx

Kirjutaja as. Zuping [allkiri]