Astus Kohto ette Sõrwest Otto naine Caroline Arras ja kaebas Leppiku Willem Arras on tema poisi Karled sõimanud. Tema üttelnd mis sa tühja sõimad, sina ei taha kord karjast pidada, mis sa poisi ilma asjata seunad. See peale leinud Kööki pesema, Willem Arras tulnud kaa Kööki temaga riidlema sealt läinud mõlemad wälja. Willem wõtnud lehma sitta maast ja wisand temale wasto silmi, tema wõtnud kappa ja wisand kaa Willemit aga se läind mööda. Caroline läinud nende sittaste silmadega Wartole abi Tallitaja juure, Aga tee peal, Arrana wärawa kohul tulnud W. Arras järel ja hakkand tema rinnist kinni ja wapputanud teda ja wõtnud maast looma sõnnikud ja toppind tema (wasto) silmad täis, siis rapputanud käed puhtaks, ja üttelnd kahju et teised seda nägid, Seda on näinud Truusto Jaan Ello naine ja Otto Treumann. Need nimetud käemehed said Kohtu ees üle Kuulatud, kas nemad seda näinud on. Nemad tunnistasid et nemad on oma silmaga kõik pealt näinud, Kui Willem on naist rapputas ja nasie silmad sittaga täis toppinud. Abi Tallitaja Mihkel Merijkül tunnistas Kohto ees, et naine ja tunnistajad ka kohe temale nenda on kaebanud.
Kutsuti Kohto ette Willem Arras ja kaebtus sai temale ette loetud: Tema wabandas ööldes, Tema tahtnud oma lojuseid kaewul joota, ja hüüdnud poisi, oota, ni kaua kui mina oma loomad jootnud olen, siis aja mul ka karja, pois löönud kaega takka ja üttelnud pöle mul nendega asja kewade ei tahtnud palka maksta käi nüüd ise karjas, tema meel saanud selle peale pahaks ja üttelnd poisile mõned alwad sõnad, Emale pöle tema kedagi teinud ega üttelnud.
Kohus mõistis: Sõrwe Tallitaja ütlemise peale pöle tahtnud W. Arras kewade karjatse palka lubada, selle järel pöle kaa poisil asja tema loomadega. Muido arwas kohus Willem Arrasel rohkem süüd aga et seda naist kaa kaunist sõnakaks tuntakse Maksab Willem Arras 1 rb naisele ja 1 rb walla laeka sellega olid mõlemad leppind.
Kohtowanem: Jürij Saalfeldt XXX
Kõrwasmehes Heinrich Hein XXX Karel Pijrkel XXX
Kirjutaja: G Steinberg <allkiri>
Maksis kohe wälja.
Astus Kohto ette Sõrwest Otto naine Caroline Arras ja kaebas Leppiku Willem Arras on tema poisi Karled sõimanud. Tema üttelnd mis sa tühja sõimad, sina ei taha kord karjast pidada, mis sa poisi ilma asjata seunad. See peale leinud Kööki pesema, Willem Arras tulnud kaa Kööki temaga riidlema sealt läinud mõlemad wälja. Willem wõtnud lehma sitta maast ja wisand temale wasto silmi, tema wõtnud kappa ja wisand kaa Willemit aga se läind mööda. Caroline läinud nende sittaste silmadega Wartole abi Tallitaja juure, Aga tee peal, Arrana wärawa kohul tulnud W. Arras järel ja hakkand tema rinnist kinni ja wapputanud teda ja wõtnud maast looma sõnnikud ja toppind tema (wasto) silmad täis, siis rapputanud käed puhtaks, ja üttelnd kahju et teised seda nägid, Seda on näinud Truusto Jaan Ello naine ja Otto Treumann. Need nimetud käemehed said Kohtu ees üle Kuulatud, kas nemad seda näinud on. Nemad tunnistasid et nemad on oma silmaga kõik pealt näinud, Kui Willem on naist rapputas ja nasie silmad sittaga täis toppinud. Abi Tallitaja Mihkel Merijkül tunnistas Kohto ees, et naine ja tunnistajad ka kohe temale nenda on kaebanud.
Kutsuti Kohto ette Willem Arras ja kaebtus sai temale ette loetud: Tema wabandas ööldes, Tema tahtnud oma lojuseid kaewul joota, ja hüüdnud poisi, oota, ni kaua kui mina oma loomad jootnud olen, siis aja mul ka karja, pois löönud kaega takka ja üttelnud pöle mul nendega asja kewade ei tahtnud palka maksta käi nüüd ise karjas, tema meel saanud selle peale pahaks ja üttelnd poisile mõned alwad sõnad, Emale pöle tema kedagi teinud ega üttelnud.
Kohus mõistis: Sõrwe Tallitaja ütlemise peale pöle tahtnud W. Arras kewade karjatse palka lubada, selle järel pöle kaa poisil asja tema loomadega. Muido arwas kohus Willem Arrasel rohkem süüd aga et seda naist kaa kaunist sõnakaks tuntakse Maksab Willem Arras 1 rb naisele ja 1 rb walla laeka sellega olid mõlemad leppind.
Kohtowanem: Jürij Saalfeldt XXX
Kõrwasmehes Heinrich Hein XXX Karel Pijrkel XXX
Kirjutaja: G Steinberg <allkiri>
Maksis kohe wälja.
