PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (03.02.1878-09.02.1884)

LeidandmedEAA.1110.1.8
Kaader
41
42
Daatum13.10.1878
Protokolli number130
Protokolli teema3. Laenusuhted; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aron Krimm Peakohtumees
Abram Pärn Kohtumees
Tawet Kook Kohtumees
Maddis Erm Kohtumees

Perremees Siim Siim kaebab mõisa kolosniku Karel Mällson peale, se olla temma lehma kinniaeanud, lehm olnud siis täieste terwe polle esti kohhe kätte annud, waid pärrast lähnud Karel Mällsoni poolemees Josep Lätt ja öölnud Karel Mällsonile, et ma lassen Siim Siimu lehma koddu minna, sest ma nään, et lehm haige on ja maksan kinniwõtmist 1. rubla, mis peale lehma kätte saanud, lehm saanud kinnioidmises Karel Mällsoni karjaaeas haiged ja wigga, sest seal olla üks liig kitsas läbbiminnek, ja olla seal wahhel lehm wigga saanud, ni et ta jallust kangeks jänud, ja olla nüüd kõht teisa poole peal, nõuab selle pärrast see läbbi tulnud kahju 30. rubla lehma eest ja et Karel Mällson se wiggaseks tehnud lehm ommale pärrib

Karel Mällson kostab, et temma polle ellajad mitte üksi kinni aeanud, waid ühhes poole mehhe Josep Lättiga ja pallub, et se ühhes temmaga se kahju ärratasuda aitaks ja peale selle olla ka se se lehm kätte annud. Nemad aanuwad ühhes selle lehmaga 8. teist lehma kinni, ja olnud ühhel lehmal muhk külles. Selle karjaaeal olla üks kitsas wahhe, agga kas lehm seal wigga tehnud, ei tea temma.

Perremehhe naene Miina Orras tunnistab kohtu ees, et se lehm mis nüüd wiggane, olla kõik suwwi terwe olnud, ja ka sellesamma paewa õhtapoole koddust karja aeades olnud lehm täieste terwe, kuid kinniwoetud, ja Karel Mällsoni juurest ärraaeades olnud lehm wiggane, nimmelt nähnud temma kui lehma wärrawast õue aetud, et lehm wärrises, oiganud, jallust olnud kange ja muhk külje peal.

Josep Orrase karjane Lisa Moor 15. a wanna ütleb wälja, et se lehm olnud täieste terwe, kui kinniaetud. agga kui Karel Mällsoni juures lehm ärraaetud, olnud ta wiggane, teine pool maggu olnud allalangenud, essimenne piht olnud ka paigast ärra.

Karel Mällson ütleb, et lehm olla siis jubba kinniaeades wiggane olnud, seda olla Siim Siimo poeg temma wasta ütelnud, agga temmal ei olla selle peale keddagi tõendajad.

Karel Bringwelt tunnistab, et temma olla juures olnud, kui Siim Siimo poeg Karel Siim lehma kätte olla nõudnud, polle agga mitte Karel Siim Karel Mällsoni wasto öölnud, et temma lehm jo ennemalt wiggane olleks. Karel Siim pallunud lehma kätte, Karel Mällson polle annud, siis annud Josep Lätt se lehm kätte ja lubbanud ommast käest 1 rubla kinniwõtmist maksa, Wälja aeades olnud lehm jallust kange.

Kaebatu Karel Mällson annab ommalt poolt Josep Lätt tunnistuseks üllesse.

/:jääb poolele:/

A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Tawet Kook, "

Perremees Siim Siim kaebab mõisa kolosniku Karel Mällson peale, se olla temma lehma kinniaeanud, lehm olnud siis täieste terwe polle esti kohhe kätte annud, waid pärrast lähnud Karel Mällsoni poolemees Josep Lätt ja öölnud Karel Mällsonile, et ma lassen Siim Siimu lehma koddu minna, sest ma nään, et lehm haige on ja maksan kinniwõtmist 1. rubla, mis peale lehma kätte saanud, lehm saanud kinnioidmises Karel Mällsoni karjaaeas haiged ja wigga, sest seal olla üks liig kitsas läbbiminnek, ja olla seal wahhel lehm wigga saanud, ni et ta jallust kangeks jänud, ja olla nüüd kõht teisa poole peal, nõuab selle pärrast see läbbi tulnud kahju 30. rubla lehma eest ja et Karel Mällson se wiggaseks tehnud lehm ommale pärrib

Karel Mällson kostab, et temma polle ellajad mitte üksi kinni aeanud, waid ühhes poole mehhe Josep Lättiga ja pallub, et se ühhes temmaga se kahju ärratasuda aitaks ja peale selle olla ka se se lehm kätte annud. Nemad aanuwad ühhes selle lehmaga 8. teist lehma kinni, ja olnud ühhel lehmal muhk külles. Selle karjaaeal olla üks kitsas wahhe, agga kas lehm seal wigga tehnud, ei tea temma.

Perremehhe naene Miina Orras tunnistab kohtu ees, et se lehm mis nüüd wiggane, olla kõik suwwi terwe olnud, ja ka sellesamma paewa õhtapoole koddust karja aeades olnud lehm täieste terwe, kuid kinniwoetud, ja Karel Mällsoni juurest ärraaeades olnud lehm wiggane, nimmelt nähnud temma kui lehma wärrawast õue aetud, et lehm wärrises, oiganud, jallust olnud kange ja muhk külje peal.

Josep Orrase karjane Lisa Moor 15. a wanna ütleb wälja, et se lehm olnud täieste terwe, kui kinniaetud. agga kui Karel Mällsoni juures lehm ärraaetud, olnud ta wiggane, teine pool maggu olnud allalangenud, essimenne piht olnud ka paigast ärra.

Karel Mällson ütleb, et lehm olla siis jubba kinniaeades wiggane olnud, seda olla Siim Siimo poeg temma wasta ütelnud, agga temmal ei olla selle peale keddagi tõendajad.

Karel Bringwelt tunnistab, et temma olla juures olnud, kui Siim Siimo poeg Karel Siim lehma kätte olla nõudnud, polle agga mitte Karel Siim Karel Mällsoni wasto öölnud, et temma lehm jo ennemalt wiggane olleks. Karel Siim pallunud lehma kätte, Karel Mällson polle annud, siis annud Josep Lätt se lehm kätte ja lubbanud ommast käest 1 rubla kinniwõtmist maksa, Wälja aeades olnud lehm jallust kange.

Kaebatu Karel Mällson annab ommalt poolt Josep Lätt tunnistuseks üllesse.

/:jääb poolele:/

A. Krimm [allkiri], pea
xxx Maddis Erm, kohtumees
A. Pärn [allkiri], "
xxx Tawet Kook, "


TAGASI KUVA MÄRGENDUS