PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
166
Daatum19.02.1883
Protokolli numberIII,6
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Trahw sai 1 Märzil sisse makstud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Espak Peakohtumees
Peet Püss Abikohtumees
Willem Uusmann Abikohtumees
Gustav Bransfeld Kirjutaja

Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Andrus Lüll naene Wio astus ette ja kaebab et minewal Augusti kuul kadunud temal tema toast riiuli pealt 1 rub. 30 Cop. raha ära ja Jõulu Pühade ajal kadunud üks sepikoleib kirstust ära. Tema arwanud seda warsi naabripoisi Johannes Püssimi peale ja küsinud üks kord Joh. Püssim käest kui ta neile tulnud: Tunnista nüüd ilusasti üles, kas sa mo raha ja sepikoleiwa warastasid? Joh. Püssim wastanud: Raha ma küll wõtsin aga seda leiba mitte.

Neid sanu kuulnud ka An Reimer pealt kes tema juures korteris elab.

Johannes Püssim astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja, et tema seda raha ega leiba pole warastanud ega neid sanu W. Lüllile öölnud, et tema seda raha on warastanud.

An Reimer astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja, et tema on seda pealt kuulnud kui Joh. Püssim W. Lüll wasto tunnistanud: Seda raha ma wõtsin aga mitte leiba.

Mihkel Eller ja Joh. Hammelmann astusid ette ja sai neilt kusitud: (kes Joh. Püssimiga ühe töö juures on) Kas see tõsi on nii kui kuulda, et Joh. Püssimil minewa Augusti kuul raha olnd saia osta ja neid wabrikus töö juures söönud? Nemad wastasid, et Joh. Püssim sell ajal saia, juustu ja worsti ja peenet leiba ostnud ja wabrikus söönud.

Suud suud wasta jääwad igaüks kindlaks oma sanade juure. Joh. Püssim ütleb, et tema sell kuul isa eest salaja 1 rub. oma kuu palgast omal pidanud ja selle raha eest saia, juustu ja worsti ostnud.

Otsus: Ehk küll Johannes Püssim ennast wabandab, siiski sai ta tunnistuste järel süüdlaseks tunnistud, pealegi on ta juba ka enne warguse poolest trahwitud saanud. Joh. Püssim peab Wio Lüllile see 1 rub. 30 Cop. tagasi maksma ja pealeseda 70 Cop. trahwi walla laeka.

Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Andrus Lüll naene Wio astus ette ja kaebab et minewal Augusti kuul kadunud temal tema toast riiuli pealt 1 rub. 30 Cop. raha ära ja Jõulu Pühade ajal kadunud üks sepikoleib kirstust ära. Tema arwanud seda warsi naabripoisi Johannes Püssimi peale ja küsinud üks kord Joh. Püssim käest kui ta neile tulnud: Tunnista nüüd ilusasti üles, kas sa mo raha ja sepikoleiwa warastasid? Joh. Püssim wastanud: Raha ma küll wõtsin aga seda leiba mitte.

Neid sanu kuulnud ka An Reimer pealt kes tema juures korteris elab.

Johannes Püssim astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja, et tema seda raha ega leiba pole warastanud ega neid sanu W. Lüllile öölnud, et tema seda raha on warastanud.

An Reimer astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja, et tema on seda pealt kuulnud kui Joh. Püssim W. Lüll wasto tunnistanud: Seda raha ma wõtsin aga mitte leiba.

Mihkel Eller ja Joh. Hammelmann astusid ette ja sai neilt kusitud: (kes Joh. Püssimiga ühe töö juures on) Kas see tõsi on nii kui kuulda, et Joh. Püssimil minewa Augusti kuul raha olnd saia osta ja neid wabrikus töö juures söönud? Nemad wastasid, et Joh. Püssim sell ajal saia, juustu ja worsti ja peenet leiba ostnud ja wabrikus söönud.

Suud suud wasta jääwad igaüks kindlaks oma sanade juure. Joh. Püssim ütleb, et tema sell kuul isa eest salaja 1 rub. oma kuu palgast omal pidanud ja selle raha eest saia, juustu ja worsti ostnud.

Otsus: Ehk küll Johannes Püssim ennast wabandab, siiski sai ta tunnistuste järel süüdlaseks tunnistud, pealegi on ta juba ka enne warguse poolest trahwitud saanud. Joh. Püssim peab Wio Lüllile see 1 rub. 30 Cop. tagasi maksma ja pealeseda 70 Cop. trahwi walla laeka.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS