PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
167
Daatum12.03.1883
Protokolli numberIV,8
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Klaar.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Espak Peakohtumees
Peet Püss Abikohtumees
Willem Uusmann Abikohtumees
Gustav Bransfeld Kirjutaja

Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Andrus Nurk, kraasmassina töömees, astus ette ja kaebab, et Peeter Kuusik 24 Febr. on willu wabrikuse kraasida ja kedrada toonud. Meister wõtnud neid wastu ja need willad seisnud meistrikambris kunni 26 Februarini, siis saadetud hundikambri, kus naad üles waetud. Neid olnud rohkest 13 naela. P. Kuusik ütlemise järel pidanud neid 15 naela olema. Et seal meistri kambris, kus willad esite seisid, muu keegi ei käi kui tema, on P. Kuusik temale ette wiskamesi teinud nagu peaks tema ta willadest 2 naela olema ärawarastanud, ja nagu peaks tema ka weel wabrikust kes teab mis olema warastanud, -. Ütteldes: Küll saame näha mis woorid need on mis sagedast sinu juures käiwad. Ja weel: Sa ei wõi iial julge olla, sat ei teagi kui palju sind saab järel passitud, sa ei tea kus sull midagi wõib kaela langeda.

Ometi on tema seal juures ilma süüta ega tea tema, kuidas lugu tema willadega on.

Peeter Kuusik astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja, et tema just mitte A. Nurkale pole öölnud, et tema neid warastanud on. Tema on aga rääkind, et temal willu wajak on. A. Nurk öölnud selle peale: Kui willakott alla hundikambri wiidi, nägin ma ka et kott enam nii täis ei olnud kui siis kui ta siin kambris seisis. Kui naad jälle kord sest asjast juttu ajanud, öölnud A. Nurk: Mine palu A. Möltert, et ta paar naela wabriku otsi juure paneb siis on tasa. (Seda pole tema teinud.) Jälle on naad kord juttule saanud, siis saanud A. Nurk pahaseks ja öölnud: Miks mind saab wargaks tehtud? Tema on siis rääkind need sanad nende wooridest ja jäulpassimisest, sest tema on teiste käest kuulnud et A. Nurk wabrikust willa kottisi warastab ja külarahwale müüb.

Suud suud wastu jääwad waidlema, kumbki ei wõi midagi tõeks teha.

Waag, kellega P. Kuusik naene need willad waaginud sai järelproowitud, ta on wabriku waega üks.

Otsus: Kui neid willu tõesti 15 naela olnud, nii kui P. Kuusik naene tunnistab, siis peab 2 naela olema kaduma läinud. Kes, ehk kus pool need warastud saanud, ei wõi selgeks teha. Et aga P. Kuusik ja A. Nurk ilma mingisuguse tõe põhjata üksteisega waidlewad ja ettewiskamesi teead, said naad noomitud, et ennast peawad hoidma tühja waidlemast. P. Kuusikule sai iseäranis ettepandud, et kui peaks selget tunnistust saama, kes willad warastanud, siis saab see asi uuesti ette wõetud.

Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Andrus Nurk, kraasmassina töömees, astus ette ja kaebab, et Peeter Kuusik 24 Febr. on willu wabrikuse kraasida ja kedrada toonud. Meister wõtnud neid wastu ja need willad seisnud meistrikambris kunni 26 Februarini, siis saadetud hundikambri, kus naad üles waetud. Neid olnud rohkest 13 naela. P. Kuusik ütlemise järel pidanud neid 15 naela olema. Et seal meistri kambris, kus willad esite seisid, muu keegi ei käi kui tema, on P. Kuusik temale ette wiskamesi teinud nagu peaks tema ta willadest 2 naela olema ärawarastanud, ja nagu peaks tema ka weel wabrikust kes teab mis olema warastanud, -. Ütteldes: Küll saame näha mis woorid need on mis sagedast sinu juures käiwad. Ja weel: Sa ei wõi iial julge olla, sat ei teagi kui palju sind saab järel passitud, sa ei tea kus sull midagi wõib kaela langeda.

Ometi on tema seal juures ilma süüta ega tea tema, kuidas lugu tema willadega on.

Peeter Kuusik astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja, et tema just mitte A. Nurkale pole öölnud, et tema neid warastanud on. Tema on aga rääkind, et temal willu wajak on. A. Nurk öölnud selle peale: Kui willakott alla hundikambri wiidi, nägin ma ka et kott enam nii täis ei olnud kui siis kui ta siin kambris seisis. Kui naad jälle kord sest asjast juttu ajanud, öölnud A. Nurk: Mine palu A. Möltert, et ta paar naela wabriku otsi juure paneb siis on tasa. (Seda pole tema teinud.) Jälle on naad kord juttule saanud, siis saanud A. Nurk pahaseks ja öölnud: Miks mind saab wargaks tehtud? Tema on siis rääkind need sanad nende wooridest ja jäulpassimisest, sest tema on teiste käest kuulnud et A. Nurk wabrikust willa kottisi warastab ja külarahwale müüb.

Suud suud wastu jääwad waidlema, kumbki ei wõi midagi tõeks teha.

Waag, kellega P. Kuusik naene need willad waaginud sai järelproowitud, ta on wabriku waega üks.

Otsus: Kui neid willu tõesti 15 naela olnud, nii kui P. Kuusik naene tunnistab, siis peab 2 naela olema kaduma läinud. Kes, ehk kus pool need warastud saanud, ei wõi selgeks teha. Et aga P. Kuusik ja A. Nurk ilma mingisuguse tõe põhjata üksteisega waidlewad ja ettewiskamesi teead, said naad noomitud, et ennast peawad hoidma tühja waidlemast. P. Kuusikule sai iseäranis ettepandud, et kui peaks selget tunnistust saama, kes willad warastanud, siis saab see asi uuesti ette wõetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS