Protokoll VII, sel 23 April 1883.

Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Lihawete teisel Pühal, sell 18m Aprillil, öhtu hilja oli siin Kärdel uulitsa peal üks tüli, kus juures Kärdla wabriku mees Johann Takking Suuremõisa walla mehe Johann Hallikale noaga ühe haawa kaela peale ja teise selja peale teinud. Tallitaja poolest sai Joh. Hallik Hospidali wiidud, kus tohtriherra tema haawad kinni sidus, - Nüüd on haawad juba täiesti wäljaparanenud.

Täna saab see asi kohtu ees ülekuulatud.

Suuremõisa walla mees Johann Hallik astus ette ja rääkis wälja: et sel 18m Aprillil öhtu hilja kell 9 ja 10 wahel on tema, Suuremõisa walla mees Peeter Kaskur ja wabriku tüdruk Mari Kõrges uulitsa peal juttuajanud. Joh. Takking tulnud Liina Läckuga senna ja hakkanud Mari Kõrgest enese kaasa meelitama. Mari Kõrges ei tahtnud minna. Joh. Takking öölnud neile: Laske Mari Kõrges mo kaasa tulla. Nemad wastanud: Meie jo teda ei keela. Joh. Takking öölnd: Ma tahan teile näidata! tulnud esite P. Kaskor kallale, Kaskor pannud ta maha. Siis tulnud tema kallale ja löönud temale noaga need haawad. Nemad saanud ta eest ära jooksta Siim Läck majase.

Peeter Kaskor astus ette ja räägib wälja niisama kui Joh. Hallik. Ütleb et Joh. Takking ka teda tahtnud noaga lüüa, tema aga pidanud ta käed kinni et ta lüüa ei saanud. Kord on ta noaga ta mütsi sisse löönud, kus weike auk järel on.

Mari Kõrges astus ette ja rääkis wälja, et tema uulitsa peal jalutades Joh. Hallik ja Peeter Kaskuriga kokku juhtund ja need temaga juttustanud, kui Joh. Takking tulnud ja teda oma kaasa kutsund. Et tema ta kaasa ei läinud on Joh. Takking nende nimetud poistega seal tülise läinud. Tema läinud sedamaid Liina Läckuga, kes Joh. Takking kaasas senna tulnud, minema.

Liina Läck astus ette ja rääkis wälja et tema mööda uulitsat Joh. Takking kaasas jalutanud. Saanud naad senna jöudnud kus Mari Kõrges poistega seisatanud ja juttu ajanud, hakkanud Joh. Takking M. Kõrgest ärakutsuma. Et ta ära ei tulnud, saanud Joh. Takking nende poistega seal tülise. Nemad tulnud M. Kõrgesega ära ja ei tea kuida naad tülitsenud. Joobnud on Joh. Takking wäga wähe olnud.

Johann Takking astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja: et tema seepärast Mari Kõrgest Joh. Hallik ja Peeter Kaskor juurest ärakutsund, et M. Kõrges enne ikka tema sõber olnud; nüüd ühekorraga Pühade ajal teda maha jätnud ja J. Hallik ja P. Kaskoriga hakkanud söbrustama. Tema tahtnud talle weel möned sanad öölda sellepärast et ta teda mahajätnud. Et aga Joh. Hallik ja P. Kaskor ei lubanud M. Kõrgest tema kaasa tulla, hakkanud naad esite sanutlema. Pärast tulnud naad tema kallale, pannud teda maha ja pidanud tema köri kinni. Et temal muud nöu üle ei jäänud, wötnud taskust noa ja löönud noaga kui ta nende all maas olnud.

Suud suud wastu jääwad igaüks kindlaks oma sanade juure. Joh. Takking, Joh. Hallik ja Peeter Kaskur tunnistawad köik et neil enne wiha waenu üksteise wastu ei olnud, naad olnud ennegi söbrad poisid.

Otsus: Et Johann Takking tüli sees noaga Juh. Hallikale kaks haawa löönud, selle eest saab trahwiks 25 witsahoopi ja maksab Joh. Hallik haawa parandamise kulu 1 Rub. höb. Hospidali. Mari Kõrges, kes alles nii noor et nüüd wast leeritud sai, ja juba poistega söbrustab, nenda et poisid tema peal tülise lähewad, saab selle trahwiks 24 tundi wangisistumist.

Joh. Hallik ja P. Kaskor, kes Suuremõisa wallast pärit ja siin Joh. Huuk juures woeraks olid, said noomitud, et ennast wöeras paikas wiisakamalt peawad üles pidama.