Madis Pissa lesk naene Anna Pissa astus ette ja kaebab et Johann Dewid 1882 a kewadel tema mehe Maidis Pissa käest, kus M. Pissa weel elas, 10 rub. höb. puhast raha on laenanud. Mitte ühe korraga waid kaks ja kolm rub. haawalt. Pealeseda on temal weel 3 rub. 28 Cop. öllewölga minewa aastast, kui nemad oma mehega weel öllepoodi pidanud. Nenda on Joh. Dewid wöla Summa: 13 rub. 28 Cop. Esmalt töutanud Joh. Dewid seda wölga pea äratasuda, sest tema oodata Pernumaalt wenna käest igapääw raha. Pärast lubanud seda wölga Augusti kuul 1882 äratassuda. Ka see Termin läinud mööda, wölg jäänud maksmata ja Joh. Dewid hoidnud ennast eest ära et tulnud enam neile. Wiimaks kui tema mees M. Pissa surma peal haige olnud, on Joh. Dewid mitme kordse käsu peale neile tulnud ja on tema mehele töutanud; et kui Teie küll surete, ma seda wölga teie naesele wälja maksan niipea kui mull wöimalik. Tema on seia maale ootnud ja nüüd jälle selle pärast küsinud. Nüüd salgab Joh. Dewid hoopis, et temal mingisugust wölga pole.

Johann Dewid astus ette ja sai see asi tall ette pandud, räägib wälja: et temal mingisugust wölga nendega pole. Ei ole tema ial M. Pissa käest puhast raha laenanud. Ka oma ölle wöla on tema köik M. Pissa kätte enne tema surma äratasunud.

Willem Pissa, Madis Pissa wend, astus ette ja räägib wälja: et tema wend Madis, kui surma peal haige olnud, kolm käsku tema läbi Joh. Deewitile saatnud selle wöla pärast, et Joh. Dewid tema juure tuleks. Tema annud need kasud Joh. Dewidile, aga Joh. Dewid ei tulnud tema wenna juure. Wiimaks on wend Karl Dewid läbi Joh. Dewidit oma juure tellinud, siis on Joh. Dewid ka tulnud. Seesama kord juhtunud tema ka oma wenna juure minema kui Joh. Dewid just seal olnud. Niipalju on wend seal siis ka tema wasto öölnud, et Joh. Dewid lubab ikka oma wöla maksta.

Karl Dewid astus ette ja räägib wälja, et Madis Pissa tema läbi Joh. Dewitit on oma juure kutsnud wöla pärast. Peale selle kui Joh. Dewid M. Pissa juures käinud, on ta temale öölnud: Ma ikka lubasin oma wöla maksta ja hakkan juba Nääripääwast seda osalt äramaksma. Pealeseda on Joh. Dewid mönda kord temale sest wölast rääkinud. On ka nöu tema käest küsinud, kas ta seda peab maksma, wöi mitte? Aga öölnud ise: waeste laste pärast ma ikka maksan neile oma wöla. Kui suur see wölg on, pole Joh. Dewid ial öölnud ega pole tema ka sellejärel pärinud.

Suud suud wasto jääwad igaüks kindlaks oma sanade juure. Joh. Dewid waidleb ikka wasto ja ütleb: Kui nemad ehk temale ölut wölga on annud kui tema joobnud olnud, et ise ei mäleta, ja et see puhas öllewölg on, siis wöib see wöimalik olla et temal see wölg nendega wöib olla ja kui Anna Pissa tunnistab et see ölle wölg on, siis tema maksab seda. Aga puhast raha pole tema laenanud.

Anna Pissa jääb aga kindlaks oma wäljarääkimise juure. Joh. Dewid ütleb, et M. Pissa teda oma juure kutsund enne surma olnud seepärast, et tema Anna Pissale saapad teinud, mis tarwis M. Pissa ise nahad annud, ja see rehnung olnud nende wahel klaarimatta. Anna Pissa ütleb et saabaste tööhind on warsi wäljamakstud saanud kui saapad tehtud saanud.

Kohus andis neile kaks nädalat mötlemise aega, siis saab otsus tehtud.

Et muud toimetust polnud, sai kohtupääw löpetud.

Tallitaja: [allkiri]

abimees: [allkiri]

-,,-: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]