PROTOKOLL

Kose-Uuemõisa: Uuemõisa vallakohtu protokolliraamat (1869-1873)

LeidandmedEAA.2747.1.3
Kaader
38
Daatum15.01.1871
Protokolli number3
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Anton Peakohtumees
Niggulas Rosenbaum Kohtumees
Hans Teppan Kohtumees
Friedrich Wilhelm Schotter Kirjutaja

Trino Kiwwistik kaebab Kirrimäe perremehhe Jürri Jürgensohni peale, et kaebaja on kaebatawad sui tö aial 15 näddalid teninud, ja süggise ei olle perremees temmale muud palka maksnud kui 2 Lt willa ja 3 künart takkust riet, egga ei tahha ka temmale ühtigit ennam anda, sellepärrast et temma ei olle talweks ka jäänud tenima, ommetigit ei olle neil mingisuggust kaupa olnud tehtud selle peale. Kirrimä perremees Jürri Jürgensohn wastab se peale: et neil kül ei olle mingisuggust kaupa olnud tehtud, kui kaebaja on temma jure tulnud, agga temma arwates piddanud kaebaja aasta peale tullema ja et temma süggise on ärra läinud, kui weel paljo tösid on teggematta olnud, sellepärrast ei olle tahtnud ka mitte ennam palka maksta, kui temma jo on saanud.

Kohhus püdis neid leppitada. Nemmad leppisid issekeskis sellega: et Jürri Jürgensohn maksab Trino Kiwwistikkile 5 künart takkust riet ja 2 Lt willo, kewwadel kui kangad walmis sanud.

Issekeskis leppinud.

Trino Kiwwistik kaebab Kirrimäe perremehhe Jürri Jürgensohni peale, et kaebaja on kaebatawad sui tö aial 15 näddalid teninud, ja süggise ei olle perremees temmale muud palka maksnud kui 2 Lt willa ja 3 künart takkust riet, egga ei tahha ka temmale ühtigit ennam anda, sellepärrast et temma ei olle talweks ka jäänud tenima, ommetigit ei olle neil mingisuggust kaupa olnud tehtud selle peale. Kirrimä perremees Jürri Jürgensohn wastab se peale: et neil kül ei olle mingisuggust kaupa olnud tehtud, kui kaebaja on temma jure tulnud, agga temma arwates piddanud kaebaja aasta peale tullema ja et temma süggise on ärra läinud, kui weel paljo tösid on teggematta olnud, sellepärrast ei olle tahtnud ka mitte ennam palka maksta, kui temma jo on saanud.

Kohhus püdis neid leppitada. Nemmad leppisid issekeskis sellega: et Jürri Jürgensohn maksab Trino Kiwwistikkile 5 künart takkust riet ja 2 Lt willo, kewwadel kui kangad walmis sanud.

Issekeskis leppinud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS