PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
175
Daatum03.06.1883
Protokolli numberX,21
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

14 Juny trahw sisse makstud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Espak Peakohtumees
Peet Püss Abikohtumees
Willem Uusmann Abikohtumees
Gustav Bransfeld Kirjutaja

Koos olid Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Karl Rasemann, kangrute poolmeister, astus ette ja räägib wälja, et 24m Mayl on tema Baroni herra käest piiritust toonud, mis ta töö juures pruugib. Pannud selle piirituse pudeli esite akna peale, pärast pannud seda kappi. Kui pudel kappis seisnud, näinud ta Gustav Nõela seal kapi kallal. Tema läinud ligi, seekord ei olnud G. Nõela käes midagi näha, aga tema märkanud et pudelist olnud piiritust walatud, sest kapi riioli peale olnud piiritust walatud. Pärast leidnud tema G. Nõela poolakastist ühe õlleklaasi kus piiritus sees olnud. Et Madis Liik ka üsna joobnud olnud, küsinud tema, kus ta wiina saanud? M. Liik wastanud, et tema kord pudelist piiritust rüüpanud.

Gustav Nõelas ja Madis Liik astusid ette ja sai see asi neil ettepandud, rääkisid wälja, et nemad siis kord pudelist piiritust rüüpanud kui pudel akna peal seisnud ja pärast on G. Nõelas kapist poole õlleklaasi täit piiritust pudelist walanud. Nemad tahtnud maitseda, kui kange ta on.

Kohus tegi otsust: Et Gustav Nõelas ja Madis Liik makswad kumbki 50 Cop. trahwi, et wabriku piiritust läinud maitsema.

Koos olid Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Karl Rasemann, kangrute poolmeister, astus ette ja räägib wälja, et 24m Mayl on tema Baroni herra käest piiritust toonud, mis ta töö juures pruugib. Pannud selle piirituse pudeli esite akna peale, pärast pannud seda kappi. Kui pudel kappis seisnud, näinud ta Gustav Nõela seal kapi kallal. Tema läinud ligi, seekord ei olnud G. Nõela käes midagi näha, aga tema märkanud et pudelist olnud piiritust walatud, sest kapi riioli peale olnud piiritust walatud. Pärast leidnud tema G. Nõela poolakastist ühe õlleklaasi kus piiritus sees olnud. Et Madis Liik ka üsna joobnud olnud, küsinud tema, kus ta wiina saanud? M. Liik wastanud, et tema kord pudelist piiritust rüüpanud.

Gustav Nõelas ja Madis Liik astusid ette ja sai see asi neil ettepandud, rääkisid wälja, et nemad siis kord pudelist piiritust rüüpanud kui pudel akna peal seisnud ja pärast on G. Nõelas kapist poole õlleklaasi täit piiritust pudelist walanud. Nemad tahtnud maitseda, kui kange ta on.

Kohus tegi otsust: Et Gustav Nõelas ja Madis Liik makswad kumbki 50 Cop. trahwi, et wabriku piiritust läinud maitsema.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS