Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1885-1887)
| Leidandmed | EAA.1143.1.5 |
|---|---|
| Kaader |  69  70 |
| Daatum | 29.05.1886 |
| Protokolli number | 79 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| J. | Roht | Peakohtumees | |
| J. | Mandel | Kohtumees | |
| J. | Uibo | Abikohtumees | |
Sel samal pääwal.
Tulli ette Karl Konse nink kaibas. "Kaks nädalad perast Jüri pääwa, peale mino Teenistuse hakkatust jäi mino jalg haiges, nink Rentnik Jaan Michelson es pane mulle selle eest mitte mino Kartowhlid maha. Ka es lase tema mino lehma karjas käija. Palun kohud, mulle abis olla."
Ette tulli Rentnik Jaan Michelson, kes selle kaibuse peale ütel. Se mis Karl Konse kohtole on ütelnud, ei ole mitte õige. Ühel Pühapääwal olli tema Kartohwlid peale pandnud ja tahtis neid hoopis ära wia, muijale, ja et Kartowhlid mino käest woetud ollid, es luba mina neid moisast wälja wia, ka lasksin mina temale Kartohwli maa ära harida.
Nemad lepsid ise ära.
Pääkohtomees J. Rooht [allkiri]
Kohtomees M. Wõso [allkiri]
" abi J. Uibo [allkiri]
Kirjotaja August Muhle [tempel]
Sel samal pääwal.
Tulli ette Karl Konse nink kaibas. "Kaks nädalad perast Jüri pääwa, peale mino Teenistuse hakkatust jäi mino jalg haiges, nink Rentnik Jaan Michelson es pane mulle selle eest mitte mino Kartowhlid maha. Ka es lase tema mino lehma karjas käija. Palun kohud, mulle abis olla."
Ette tulli Rentnik Jaan Michelson, kes selle kaibuse peale ütel. Se mis Karl Konse kohtole on ütelnud, ei ole mitte õige. Ühel Pühapääwal olli tema Kartohwlid peale pandnud ja tahtis neid hoopis ära wia, muijale, ja et Kartowhlid mino käest woetud ollid, es luba mina neid moisast wälja wia, ka lasksin mina temale Kartohwli maa ära harida.
Nemad lepsid ise ära.
Pääkohtomees J. Rooht [allkiri]
Kohtomees M. Wõso [allkiri]
" abi J. Uibo [allkiri]
Kirjotaja August Muhle [tempel]