PROTOKOLL

Harku: Harku ja Hüüru vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.1090.1.4
Kaader
38
39
Daatum22.04.1883
Protokolli number7
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jurri Saalfeldt Peakohtumees
Karel Andermann Kohtumees
Juhan Humberg Kohtumees

Astus kohtu ette kaebaja Harku küla tütruk Leena Louk ja kaebas, et tema olla Hindrik Sarapuu juures teenimas olnud, seal ola peremehe poeg Gustaw Sarapuu teda petnud, ja lubanud ta omale wõtta, naad elanud salaja ühes ja tema saanud wiimaks lapse nüüd ei taha Gustaw Sarapuu last toita ja ei wotta teda ka omale,

Gustaw Sarapuu sai ette kutsutud ja temale kaeptus ette loetud, ta tunnistab et Leeno Louk olla teda niikaugele meelitanud, et ta heinaaegas temaga habi teod olla teinud, ja olla iga oosi isi tema juure pooninkule magama tulnud, ta ola ka 5 aastad wanem, ja selle pärast rohkem moistust, saarnatse tegude eest, ta wõttab kül, lapse omaks, aga Leenad ei woi ta mitte omale kosida, tütruku ena seisab ka selle wastu, ei luba neid mitte paari lasta, ja tütruk läks isi Wenemaale, omale uut teenistust otsima ja nouab, et Gustaw peab lapsele abi andma.

Kohtu otsus!

Gustaw Sarapuu maksab iga aasta Leeno Loukele nii kaua kui laps elab ja 12 aastad wanaks saab (5) wiis rubla aastas, se on kokku (60) kuuskume rubla. Gustaw Sarapu ja Leeno Louke olid selle otsusega rahul.

Peakohtumees Jurri Saalfeldt XXX

Kõrwasmehed Karel Andermann XXX

                          Juhan Humberg XXX

lepitud

Astus kohtu ette kaebaja Harku küla tütruk Leena Louk ja kaebas, et tema olla Hindrik Sarapuu juures teenimas olnud, seal ola peremehe poeg Gustaw Sarapuu teda petnud, ja lubanud ta omale wõtta, naad elanud salaja ühes ja tema saanud wiimaks lapse nüüd ei taha Gustaw Sarapuu last toita ja ei wotta teda ka omale,

Gustaw Sarapuu sai ette kutsutud ja temale kaeptus ette loetud, ta tunnistab et Leeno Louk olla teda niikaugele meelitanud, et ta heinaaegas temaga habi teod olla teinud, ja olla iga oosi isi tema juure pooninkule magama tulnud, ta ola ka 5 aastad wanem, ja selle pärast rohkem moistust, saarnatse tegude eest, ta wõttab kül, lapse omaks, aga Leenad ei woi ta mitte omale kosida, tütruku ena seisab ka selle wastu, ei luba neid mitte paari lasta, ja tütruk läks isi Wenemaale, omale uut teenistust otsima ja nouab, et Gustaw peab lapsele abi andma.

Kohtu otsus!

Gustaw Sarapuu maksab iga aasta Leeno Loukele nii kaua kui laps elab ja 12 aastad wanaks saab (5) wiis rubla aastas, se on kokku (60) kuuskume rubla. Gustaw Sarapu ja Leeno Louke olid selle otsusega rahul.

Peakohtumees Jurri Saalfeldt XXX

Kõrwasmehed Karel Andermann XXX

                          Juhan Humberg XXX

lepitud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS