Astus kohtu ette Harku mõisa walitseja Heinrich Dittmann ja kaebas, et küla poisid Nelipüha esimese püha öösi läksid Hüüro mõisa karja tütrukute juure ja seal sünnitanud suurt riidu ja peksmist ja teinud mõisa saalis kus Baruni mööblid sees olid, kõik sugu rumalaid tükkisi.
Kohus kutsus poisid ja tütrukud kohtu ette, tütrukud tunnistasid, et Hans Marsch üks Wääna walla teumees, esite haknast sisse tulnud, selle peale tulnud teised poisid (nimelt Kiina Karel, Leppiku Juhan, Juhan Kotta, Loo Mart, Loigu Juhan ja Mart Trammo.) Moisa saali ja hakkanud Wääna poisi Hans Marschi peksma selle peale teinud Liiso Kruusmann suurt kisa ja karja isand Fröse tulnud seda tüli waatama.
Teised poisid tunnistawad et tütrukud, neid olla kutsunud ja lasknud haknast sisse, ja töönud redeli kellega naad saali läinud.
Tütrukud ütlewad sele tõsi olewad, iseäranis olla Kiino Kaarel ja Hans March süüdlased.
Kohtu Otsus:
Tütrukud Liiso Kruusmann Mari Watsuw ja Anna Ugam istuwad kaks pääwa kinni ja Miina Kullu üks päw. Poisid saawad, Kiina Karel 25 witsa hoopi, Leppiku Juhan, Kotta Juhan, Loo Mart, Loigu Juhan ja Mart Tramm saawad 15 witsa hoopi, ja Hans Marsch maksab, et ta peksu wastu ei wotnud 5 rubla trahwi walla laeka.
on leppitud ja trahwi kätte sanud.
Peakohtumees Jurri Saalfeldt XXX
Kõrwasmehed Karel Andermann XXX
Juhan Humberg XXX
Leppitud.
Astus kohtu ette Harku mõisa walitseja Heinrich Dittmann ja kaebas, et küla poisid Nelipüha esimese püha öösi läksid Hüüro mõisa karja tütrukute juure ja seal sünnitanud suurt riidu ja peksmist ja teinud mõisa saalis kus Baruni mööblid sees olid, kõik sugu rumalaid tükkisi.
Kohus kutsus poisid ja tütrukud kohtu ette, tütrukud tunnistasid, et Hans Marsch üks Wääna walla teumees, esite haknast sisse tulnud, selle peale tulnud teised poisid (nimelt Kiina Karel, Leppiku Juhan, Juhan Kotta, Loo Mart, Loigu Juhan ja Mart Trammo.) Moisa saali ja hakkanud Wääna poisi Hans Marschi peksma selle peale teinud Liiso Kruusmann suurt kisa ja karja isand Fröse tulnud seda tüli waatama.
Teised poisid tunnistawad et tütrukud, neid olla kutsunud ja lasknud haknast sisse, ja töönud redeli kellega naad saali läinud.
Tütrukud ütlewad sele tõsi olewad, iseäranis olla Kiino Kaarel ja Hans March süüdlased.
Kohtu Otsus:
Tütrukud Liiso Kruusmann Mari Watsuw ja Anna Ugam istuwad kaks pääwa kinni ja Miina Kullu üks päw. Poisid saawad, Kiina Karel 25 witsa hoopi, Leppiku Juhan, Kotta Juhan, Loo Mart, Loigu Juhan ja Mart Tramm saawad 15 witsa hoopi, ja Hans Marsch maksab, et ta peksu wastu ei wotnud 5 rubla trahwi walla laeka.
on leppitud ja trahwi kätte sanud.
Peakohtumees Jurri Saalfeldt XXX
Kõrwasmehed Karel Andermann XXX
Juhan Humberg XXX
Leppitud.
