PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1885-1887)

LeidandmedEAA.1143.1.5
Kaader
70
71
Daatum21.06.1886
Protokolli number83
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Roht Peakohtumees
M. Wõso Kohtumees
J. Mandel Kohtumees

Tulli ette Rätsep Samuel Kuhi nink kaibas.  "Mina kaiban oma endise peremehe Peter Plado peale, et tema minole mino teenitud palka 1 R 70 kop. mitte wälja ei maksa, selle, et tema töö juures üks wana look katki läks, 1 R 40 kop. ja Taose rihm ära kadus, selle eest 30 kop.   mino arwates ei ole se mitte mino süü."

Kaibus loeti Peter Pladole ette, kes selle peale ütel. "Se om õige kül, et look mino töös om katki läinud, aga mina keelin teda ka, mitte ni suurt koormad peale panda, aga Kuhi es hooli sellest. Rihma on tema ka nimelt ära kaotanud, nouan Looga ja Rihma eest 1,70 kop.

Otsus.   

Et Look peremehe Töö man om katki läinud, saab Peter Plado noudmine tühjas moistetu, ja peab Peter Plado Samuel Kuhile 8 pääwa aja sees 1,40 kop. wälja masma, nink massab Samuel Kuhi Peter Pladole Rihma eest tagasi 30 kop.

Nemad ollid selle otsusega rahul.

Pääkohtomees   J. Rocht [allkiri]

Kohtomees   M. Wõso  [allkiri]

     "         J. Mandli  [allkiri]

Kirjotaja A. Muhle [allkiri]

Tulli ette Rätsep Samuel Kuhi nink kaibas.  "Mina kaiban oma endise peremehe Peter Plado peale, et tema minole mino teenitud palka 1 R 70 kop. mitte wälja ei maksa, selle, et tema töö juures üks wana look katki läks, 1 R 40 kop. ja Taose rihm ära kadus, selle eest 30 kop.   mino arwates ei ole se mitte mino süü."

Kaibus loeti Peter Pladole ette, kes selle peale ütel. "Se om õige kül, et look mino töös om katki läinud, aga mina keelin teda ka, mitte ni suurt koormad peale panda, aga Kuhi es hooli sellest. Rihma on tema ka nimelt ära kaotanud, nouan Looga ja Rihma eest 1,70 kop.

Otsus.   

Et Look peremehe Töö man om katki läinud, saab Peter Plado noudmine tühjas moistetu, ja peab Peter Plado Samuel Kuhile 8 pääwa aja sees 1,40 kop. wälja masma, nink massab Samuel Kuhi Peter Pladole Rihma eest tagasi 30 kop.

Nemad ollid selle otsusega rahul.

Pääkohtomees   J. Rocht [allkiri]

Kohtomees   M. Wõso  [allkiri]

     "         J. Mandli  [allkiri]

Kirjotaja A. Muhle [allkiri]