PROTOKOLL

Harku: Harku ja Hüüru vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.1090.1.4
Kaader
46
Daatum21.10.1883
Protokolli number22
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jurri Saalfeldt Peakohtumees
Karel Andermann Kohtumees
Juhan Humberg Kohtumees

Astus kohtu ette Hans Steinberg ja kaebas, et Hindrik Trumm olla wägise oma hobuse, mis ta wiljast kinni aeas tallist ära wiinud ja pealegi roppu sõnadega sõimanud.

Hindrik Trumm sai ette kutsutud ja kaeptus üle loetud tema waitleb wastu ja ütleb, et H Steinberg olla tema Hobuse karjasma pealt kinni wõtnud ja tahtnud teda sell kombel kiusada, Küla rahwast olla seda pealt näinud ja ka H Steinberg sulased Mart ja Juhan, et hobune Odras oli, siis mõistis kohus, et Hindrik Trumm maksab Hans Steinbergile 1 Rbl. kahju tasumist, on leppitud.

Peakohtumees Jurri Saalfeldt XXX

Kõrwasmehed Karel Andermann XXX

                          Juhan Humberg XXX

Kirjutaja G. Kollip <allkiri>

On leppitud.

Astus kohtu ette Hans Steinberg ja kaebas, et Hindrik Trumm olla wägise oma hobuse, mis ta wiljast kinni aeas tallist ära wiinud ja pealegi roppu sõnadega sõimanud.

Hindrik Trumm sai ette kutsutud ja kaeptus üle loetud tema waitleb wastu ja ütleb, et H Steinberg olla tema Hobuse karjasma pealt kinni wõtnud ja tahtnud teda sell kombel kiusada, Küla rahwast olla seda pealt näinud ja ka H Steinberg sulased Mart ja Juhan, et hobune Odras oli, siis mõistis kohus, et Hindrik Trumm maksab Hans Steinbergile 1 Rbl. kahju tasumist, on leppitud.

Peakohtumees Jurri Saalfeldt XXX

Kõrwasmehed Karel Andermann XXX

                          Juhan Humberg XXX

Kirjutaja G. Kollip <allkiri>

On leppitud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS