PROTOKOLL

Harku: Harku ja Hüüru vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.1090.1.4
Kaader
48
49
Daatum18.11.1883
Protokolli number27
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jurri Saalfeldt Peakohtumees
Karel Andermann Kohtumees
Juhan Humberg Kohtumees

Astus kohtu ette kaebaja Juhan Mikler ja kaebas et Hüüro moisa poisid Kiina Karel ja leppiku Juhan Kulu olla teda Kultsaru Kortsus tulles Hüüro weeheinamal kinni wõtnud ja ilma süüta peksnud, ja siis suute wee kraawi wiskanud, kust ta suure waewaga wiimaks ära peasnud.

Poisid said kohtu ette kutsutud ja kaeptus ette loetud nemad waitlesid wasta ja ei ütle mitte peksnud olewad, aga seda tunistasid Juhan Mikleri ihu peal margid ja naad tunistasid wiimaks endid süüdlaseks;

Kohus mõistis, et poisid peawad Juhan Miklerille kumbki kaks rubla tasumist maksma, nende hoopide, ette ja peale selle a. kaks rubla walla laeka.

Peakohtumees Jurri Salfeldt XXX

Kõrwasmehed Karel Andermann XXX

                          Juhan Humberg XXX

leppitud ja makstud.

Astus kohtu ette kaebaja Juhan Mikler ja kaebas et Hüüro moisa poisid Kiina Karel ja leppiku Juhan Kulu olla teda Kultsaru Kortsus tulles Hüüro weeheinamal kinni wõtnud ja ilma süüta peksnud, ja siis suute wee kraawi wiskanud, kust ta suure waewaga wiimaks ära peasnud.

Poisid said kohtu ette kutsutud ja kaeptus ette loetud nemad waitlesid wasta ja ei ütle mitte peksnud olewad, aga seda tunistasid Juhan Mikleri ihu peal margid ja naad tunistasid wiimaks endid süüdlaseks;

Kohus mõistis, et poisid peawad Juhan Miklerille kumbki kaks rubla tasumist maksma, nende hoopide, ette ja peale selle a. kaks rubla walla laeka.

Peakohtumees Jurri Salfeldt XXX

Kõrwasmehed Karel Andermann XXX

                          Juhan Humberg XXX

leppitud ja makstud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS