Kawasto moisa wälja waht Hans Uustalu kaebas et nimetud moisa pusep Tanel Müültam teda pühapääw(10 Oktob) homiku teda peksnud.Se asi sündind nõnda:Ta läinud Tanel Müültamile ütlema,kes parajast kodu söönd,et karistaks oma poissi et kuhjast heinu lehmale ei sööda kui lehmaga metsas käib.Tanel Müültam küsind poisi käest:kas oled kuhjast heinu söötnud.Pois wastand:ei ole söötnud.Siis Tanel Müültam akkand teda wälja ajama.Ta pole weel wälja joudnud menna,rääkind weel,kui Tanel Müültam söömast üles tõust ja temale wastu rindu lükkand ja käst wälja menna.Siis ta wõtnud Tanel Müültami käest kinni ja öölnud:miks sa mind lööma tuled.Tanel Müültami särk ja west on siis lõhki läinud.Siis Tanel Müültam löönud rusikaga hoopi kolm taale pähe nõnda et kõrwa äärest werd jooksnud.Wälja waht ütles et pole kül poissi heina kuhja kallal näinud aga muid ei pea seäl käimas olema.Tunnistust ta selle riu jures ei ööld olema.Sai küsitud kas ta oma paranduseks oli rohud pruukind ehk päiwi maas olnud.Wastas et kolme kopka ette oli ostnud,aga oiguse pärast pole päiwi wiitnud.Tanel Müültam sai ette kutsutud ja selle kaebtuse pärast küsitud.Wastas:Ta pole wälja wahti mitte ühtegi löönud.Wäljawaht tulnud taplema et pois heina kuhja söötnud.Ta öölnud mina ei tea kas on söötnud woi mitte,pois wastand küsimise peale et ei ole söötnud.Wäljawaht tulnud sööma laua juure tema ligi ja akkand peale ajama,kes siis muud söötis.Ta pannud käed wasta,ööld ära tule ni peale mene wälja.Siis wäljawaht wõt ta rinnust kinni,tõmband särgi ja westi lõhki.Siis ta tõust ülesse ja tahand wäljawahti wälja lükada,aga wäljawaht pole tahand menna ja käind wäljawahi pea wasta nurka.Tunnistust ta selle asja jure ei ole tua mis kohtu ees maksab.
Otsus sai moistetud:Tanel Müültam peab üks(1 rub) rubla trahwi walla laeka maksma et oli teist ni moodi lükkand.Trahw olgu tulewal kohtu pääw makstud.
Hans Wolmüller/allkiri/ Kustaw Klaas/allkiri/ Jaan Suurkaew XXX
Kawasto moisa wälja waht Hans Uustalu kaebas et nimetud moisa pusep Tanel Müültam teda pühapääw(10 Oktob) homiku teda peksnud.Se asi sündind nõnda:Ta läinud Tanel Müültamile ütlema,kes parajast kodu söönd,et karistaks oma poissi et kuhjast heinu lehmale ei sööda kui lehmaga metsas käib.Tanel Müültam küsind poisi käest:kas oled kuhjast heinu söötnud.Pois wastand:ei ole söötnud.Siis Tanel Müültam akkand teda wälja ajama.Ta pole weel wälja joudnud menna,rääkind weel,kui Tanel Müültam söömast üles tõust ja temale wastu rindu lükkand ja käst wälja menna.Siis ta wõtnud Tanel Müültami käest kinni ja öölnud:miks sa mind lööma tuled.Tanel Müültami särk ja west on siis lõhki läinud.Siis Tanel Müültam löönud rusikaga hoopi kolm taale pähe nõnda et kõrwa äärest werd jooksnud.Wälja waht ütles et pole kül poissi heina kuhja kallal näinud aga muid ei pea seäl käimas olema.Tunnistust ta selle riu jures ei ööld olema.Sai küsitud kas ta oma paranduseks oli rohud pruukind ehk päiwi maas olnud.Wastas et kolme kopka ette oli ostnud,aga oiguse pärast pole päiwi wiitnud.Tanel Müültam sai ette kutsutud ja selle kaebtuse pärast küsitud.Wastas:Ta pole wälja wahti mitte ühtegi löönud.Wäljawaht tulnud taplema et pois heina kuhja söötnud.Ta öölnud mina ei tea kas on söötnud woi mitte,pois wastand küsimise peale et ei ole söötnud.Wäljawaht tulnud sööma laua juure tema ligi ja akkand peale ajama,kes siis muud söötis.Ta pannud käed wasta,ööld ära tule ni peale mene wälja.Siis wäljawaht wõt ta rinnust kinni,tõmband särgi ja westi lõhki.Siis ta tõust ülesse ja tahand wäljawahti wälja lükada,aga wäljawaht pole tahand menna ja käind wäljawahi pea wasta nurka.Tunnistust ta selle asja jure ei ole tua mis kohtu ees maksab.
Otsus sai moistetud:Tanel Müültam peab üks(1 rub) rubla trahwi walla laeka maksma et oli teist ni moodi lükkand.Trahw olgu tulewal kohtu pääw makstud.
Hans Wolmüller/allkiri/ Kustaw Klaas/allkiri/ Jaan Suurkaew XXX
