PROTOKOLL

Harku: Harku ja Hüüru vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.1090.1.4
Kaader
51
52
Daatum16.12.1883
Protokolli number31
Protokolli teema3. Laenusuhted; 5. Kahjutasu
Märkused

Vt kaader 50/51 protokoll 30

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jurri Saalfeldt Peakohtumees
Karel Andermann Kohtumees
Juhan Humberg Kohtumees

Otto Strammi üles anne ja kaeptuse peale käis Peakohtumees Jüri Saalfeldt Tallitaja Hindrik Paramell ja wolimees Gustaw Plessi Pilladu koha peal seda kahju waatamas mis Karel Tamm sinna oli teinud, ja mis ta oli sealt omas rendi polwes ära lahutanud, ja takseris alamal seiswal wiisil kõik kahjud ja sai protokoli üles wõetud.

1)

Üks heina kuun mis Tamm ära lasi laguda ja puud ära wedas

ja pohja raamatu üles oli pandud

 50 Rbl wäärt
2

Rehe aluse peale 375 latti mis mois oli lubanud ja

Karel Tammile kirja anud et pidi metsas ära tooma, aga ta

on need toomata jatnud woi ära pruukinud ja se peab maja

kules olema, a. 25 kop latt

 93 Rbl 75 kop.
3. Looma lauda lagi 20 Rbl
4 Oue wärawad mis salaja ära wiis 2 Rb
5

Ouewarawa postid mis ta salaja maha saagis ja 

ära wiis (trahwiga kokku)

 4 Rb
6. Seitse looma sui otsa karjas maal 14 Rb
7 Kaks hoost koplis sui otsa. a. 3 Rbl 6 Rb
8 Seitse siga karjasmaal a. 75 kop 5,25
9 10 hane karjasma a. 25 ko hani 2R 50
10 10 lamast karjasmaal a 50 Cop 5 Rb
11

Hüüriraha 6 kuu ette mis K Tamm oma perega

Otto Strami maja elas a. 2 Rb kuu

 12 Rb
Summa 214 Rb 50 kop.

Seda raha pärib Otto Stram siis omale tasumiseks, kui Karel Tamm nouab, et Otto St. peab temale koliraha ja need pääwad maksma mis ta oli üles anud Protokol No 30

Karel Tamme ei wõtta seda kaeptust kuulda ja sai protokoll Kihelkonna kohtule ära kirjutud.

Peakohtumees Jürri Saalfeldt XXX

Kõrwasmehed Karel Andermann XXX

                          Juhan Humberg XXX

Kirjutaja G. Kollip <allkiri>

Otto Strammi üles anne ja kaeptuse peale käis Peakohtumees Jüri Saalfeldt Tallitaja Hindrik Paramell ja wolimees Gustaw Plessi Pilladu koha peal seda kahju waatamas mis Karel Tamm sinna oli teinud, ja mis ta oli sealt omas rendi polwes ära lahutanud, ja takseris alamal seiswal wiisil kõik kahjud ja sai protokoli üles wõetud.

1)

Üks heina kuun mis Tamm ära lasi laguda ja puud ära wedas

ja pohja raamatu üles oli pandud

 50 Rbl wäärt
2

Rehe aluse peale 375 latti mis mois oli lubanud ja

Karel Tammile kirja anud et pidi metsas ära tooma, aga ta

on need toomata jatnud woi ära pruukinud ja se peab maja

kules olema, a. 25 kop latt

 93 Rbl 75 kop.
3. Looma lauda lagi 20 Rbl
4 Oue wärawad mis salaja ära wiis 2 Rb
5

Ouewarawa postid mis ta salaja maha saagis ja 

ära wiis (trahwiga kokku)

 4 Rb
6. Seitse looma sui otsa karjas maal 14 Rb
7 Kaks hoost koplis sui otsa. a. 3 Rbl 6 Rb
8 Seitse siga karjasmaal a. 75 kop 5,25
9 10 hane karjasma a. 25 ko hani 2R 50
10 10 lamast karjasmaal a 50 Cop 5 Rb
11

Hüüriraha 6 kuu ette mis K Tamm oma perega

Otto Strami maja elas a. 2 Rb kuu

 12 Rb
Summa 214 Rb 50 kop.

Seda raha pärib Otto Stram siis omale tasumiseks, kui Karel Tamm nouab, et Otto St. peab temale koliraha ja need pääwad maksma mis ta oli üles anud Protokol No 30

Karel Tamme ei wõtta seda kaeptust kuulda ja sai protokoll Kihelkonna kohtule ära kirjutud.

Peakohtumees Jürri Saalfeldt XXX

Kõrwasmehed Karel Andermann XXX

                          Juhan Humberg XXX

Kirjutaja G. Kollip <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS