PROTOKOLL

Vihula: Kavastu kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1884)

LeidandmedEAA.3888.1.8
Kaader
67
Daatum21.05.1877
Protokolli number5
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

K.Joosep Lindam w.Liisu Ormann  Moistetud,Täidatud Sel 28 Mais 1877.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Wolmüller Peakohtumees
Kustaw Klaas Kohtumees
Jaan Suurkaew Kohtumees
K. Tamberg Kirjutaja

Kõldust Mella Joosep Lindam kaebas,et Liisu Orman on tema metsast agu ja puid warastanud,seljas wiinud.Ajast olla puid pallju ära kadund.Liisu Orman sai ette kutsutud ja ta käest selle kaebtuse pärast küsitud.Wastas et on 14 Mais se aast.Joosep Lindammi metsast pulke korjand,üks old aja puie küllest,pidand seljas paja alused wiima,rohkem pole ta ei aja puid ega miski wiinud.Otsus sai moistetud:Liisu Orman peab 50 kop(wiiskümmend kopkad) trahwi walla laeka maksma et oli oma loaga läinud wõtma.(Keige kõrgemalt kinnitud metsa seadus N 158 tähendus 1.) Trahw olgu tulewal kohtu pääwal makstud.

Hans Wolmüller/allkiri/  Kustaw Klaas /allkiri/  Jaan Suurkaew XXX

Kõldust Mella Joosep Lindam kaebas,et Liisu Orman on tema metsast agu ja puid warastanud,seljas wiinud.Ajast olla puid pallju ära kadund.Liisu Orman sai ette kutsutud ja ta käest selle kaebtuse pärast küsitud.Wastas et on 14 Mais se aast.Joosep Lindammi metsast pulke korjand,üks old aja puie küllest,pidand seljas paja alused wiima,rohkem pole ta ei aja puid ega miski wiinud.Otsus sai moistetud:Liisu Orman peab 50 kop(wiiskümmend kopkad) trahwi walla laeka maksma et oli oma loaga läinud wõtma.(Keige kõrgemalt kinnitud metsa seadus N 158 tähendus 1.) Trahw olgu tulewal kohtu pääwal makstud.

Hans Wolmüller/allkiri/  Kustaw Klaas /allkiri/  Jaan Suurkaew XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS