PROTOKOLL

Harku: Harku ja Hüüru vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.1090.1.4
Kaader
53
Daatum27.01.1884
Protokolli number1
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Saalfeldt Peakohtumees
Karel Andermann Kohtumees
Juhan Humberg Kohtumees

Ette tuli kaebaja Karel Pirk ja kaebas, et Ranna walla mees Mihkel Urge olla tema metsast üks koorm hagu warastanud, ja teist korda olla, ta teda warguse pealt kätte saanud, kus tal juba 8 kubu walmis rajutu hagu reepeal oli ja 3 suurt kaswu kaske 7 tolli jämedad maha oli raiunud.

Mihkel Urge sai ette kutsutud ja temale kaeptus ette loetud, tema tunistas oma süüd, ja Karel Pirkle kaeptust tõeks, ja wabandas, et ta olla ilma teadmata need haud Harku maapealt rajunud, Kohus sundis neid leppima ja mõistis, et Mihkel Urge maksab Karel Pirklile 4 Rbl 70 kop. kahjutasumist.

Peakohtumees Jürri Saalfeldt XXX

Kõrwasmehed Karel Andermann XXX

ja                       Juhan Humberg XXX

Kirjutaja G. Kollip <allkiri>

makstud.

Ette tuli kaebaja Karel Pirk ja kaebas, et Ranna walla mees Mihkel Urge olla tema metsast üks koorm hagu warastanud, ja teist korda olla, ta teda warguse pealt kätte saanud, kus tal juba 8 kubu walmis rajutu hagu reepeal oli ja 3 suurt kaswu kaske 7 tolli jämedad maha oli raiunud.

Mihkel Urge sai ette kutsutud ja temale kaeptus ette loetud, tema tunistas oma süüd, ja Karel Pirkle kaeptust tõeks, ja wabandas, et ta olla ilma teadmata need haud Harku maapealt rajunud, Kohus sundis neid leppima ja mõistis, et Mihkel Urge maksab Karel Pirklile 4 Rbl 70 kop. kahjutasumist.

Peakohtumees Jürri Saalfeldt XXX

Kõrwasmehed Karel Andermann XXX

ja                       Juhan Humberg XXX

Kirjutaja G. Kollip <allkiri>

makstud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS