№ 36

Protokoll 24mal Mail 1890.

Koos oliwad kohtu peawanem:   Hans Paawelts 

 Mihkel Simson

 Hans Ubak 

asemel Jüri Parrikas

Kohtu ette astus  Kustas Isop ja kaebas: et tema olla oma põllu peal kündmas olnud aga keskhommiku söögi aeg olla töö juurest rangide seest roomad ära warasdatud ja need roomad olla nemad otsimise teel urädnikuga seltsis Räetsepa peremehe  Mihkel Kandeliin'i kodust tema hobuse rangide seest üles leidnud.

 Mihkel Kandeliin  astus ette ja ütles: et need rangi roomad olla tema oma jägu olnud, sellepärast olla ta need roomad ära wõtnud.

Urädnik  J. Amdos astus ette ja ütles: et Kustas Isop'i ema olla tema järel käinud ja palunud Kadakale tulla, sest et nende wälja pealt keskhommiku söögi aegu rangi roomad ära warasdatud. Ja otsimise teel olla nemad need roomad Räetsepa Mihkle Kandeliin'i rangide seest üles leidnud. Aga enne üles leidmist olla Mihkel Kandeliin kõwaste ära salganud, et tema mitte neid roomasid ei ole ära wõtnud.

Mõistetud sai: et Mihkel Kandeliin maksab 1 Rbl. trahwi walla laekasse, seepärast et tema warguse teel need roomad on wälja pealt töö juurest ära wiinud. Jaa roomad jäewad senni kaua Kustas Isop'i omaduseks, kui Mihkel Kandeliin seda wõib selkeks teha, et temal nende roomade eest hind saamata on. 

See mõistmine sai ette kuulutud ja olid sellega rahul kaebaja Kustas Isop kui ka tema wastane Mihkel Kandeliin.

Kirna walla kogukonna kohtu nimel:

Kohtu peawanem:   Hans Pawelts /allkiri/

 Mihkel Simson

 Hans Ubak ja 

Kirja tunnistuseks kirjutaja asemik:  Jüri Parrikas /allkiri/