№ 37
Protokoll 24mal Mail 1890.
Koos oliwad kohtu peawanem: Hans Paawelts
Mihkel Simson
Hans Ubak
asemel Jüri Parrikas
Kohtu ette astus Jaan Pallenberg ja kaebas: et tema olla 160 leisikat heinu oma küünist Jüri Weiler'i küini wedanud, mis Mihkel Kandeliin'i maa peal olnud, sellepärast et nende oma küin on wee taga olnud, kust kewade enam wõimalik põlnud heino kätte saada. Aga neist heintest olla 80 leisikat ära warasdatud ja Jaan Weiler olla seda tema wastu räekinud, et Mihkel Kandeliin olla heina koormadega Paide läinud ja see nägemine on selle wahe sees olnud, kui tema enne ja paar päewa pärast neid heino on waatamas käinud.
Mõistetud sai: et see asi jäeb tulewa kohtu päewaks, selle pärast et tunnistaja Jüri Pallenberg puudub.
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Kohtu peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
Mihkel Simson
Hans Ubak ja
Kirja tunnistuseks kirjutaja asemik: Jüri Parrikas /allkiri/
№ 37
Protokoll 24mal Mail 1890.
Koos oliwad kohtu peawanem: Hans Paawelts
Mihkel Simson
Hans Ubak
asemel Jüri Parrikas
Kohtu ette astus Jaan Pallenberg ja kaebas: et tema olla 160 leisikat heinu oma küünist Jüri Weiler'i küini wedanud, mis Mihkel Kandeliin'i maa peal olnud, sellepärast et nende oma küin on wee taga olnud, kust kewade enam wõimalik põlnud heino kätte saada. Aga neist heintest olla 80 leisikat ära warasdatud ja Jaan Weiler olla seda tema wastu räekinud, et Mihkel Kandeliin olla heina koormadega Paide läinud ja see nägemine on selle wahe sees olnud, kui tema enne ja paar päewa pärast neid heino on waatamas käinud.
Mõistetud sai: et see asi jäeb tulewa kohtu päewaks, selle pärast et tunnistaja Jüri Pallenberg puudub.
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Kohtu peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
Mihkel Simson
Hans Ubak ja
Kirja tunnistuseks kirjutaja asemik: Jüri Parrikas /allkiri/