Ette astus kaebaja Sõrwekülast Hindrik Krumm ja kaebas, et tema laenas, kahe aasta eest oma wenna Karel Krummile Keila laadal 27 Rbl raha, kellega ta omale härja ostis, ja nüüd, kui tema haige oli, siis saatis oma naesterahwa seda raha, ära tooma Karel Krumm, hakkanud tema naist sõimama ja ei ola lubanudseda raha mitte maksta selle pärast, et Hindrik Krumm olla tema õnsa õe waranduse omal pidanud ja ei ole temaga mitte õigel wiisil jäganud, siis püüab ta nüüd neid 27 Rbl omale saada.
Karel Krumm sai ette kutsutud ja kaeptus ette loetud, tema tunnistas seda tõeks, et ta olla oma wenna kääst 27 Rbl. laenanud, ja, et wend raskeste haige, oli ja arwata, et ta surema saab siis ola tema wenna naise wastu ütelnud, et ta selle raha oma õnsa õe waranduse eest omale tahab wõtta, aga, et wend pöle terweks on saanud, siis saab tema seda wõlga, ära maksma, siis kui ta omale raha on niipalju korjanud, ja nõudis, et kohus peaks tema õnsa õe warast, ka temale ösa mõistma, niisama palju, kui ta wend seda sai, kohus ei wõtnud seda kaeptust enam ette, sest se juba kaheksa aasta eest kohtu poolt sai seletud, ja, et õde Hindrik Krummi toita oli, ja maha mattis, siis lubas õde isi need riided mis taal järel jäid wenna Hindrikule oma surma woodi peal.
Kohus mõistis, et Karel Krumm peab oma wenna Hindrikule selle laenatud raha 1884 a sees ära tasuma.
Peakohtumees Jürri Saalfeldt XXX
Kõrwasmehed Karel Andermann XXX
ja Juhan Humberg XXX
Kirjutaja G. Kollip <allkiri>
makstud.
Ette astus kaebaja Sõrwekülast Hindrik Krumm ja kaebas, et tema laenas, kahe aasta eest oma wenna Karel Krummile Keila laadal 27 Rbl raha, kellega ta omale härja ostis, ja nüüd, kui tema haige oli, siis saatis oma naesterahwa seda raha, ära tooma Karel Krumm, hakkanud tema naist sõimama ja ei ola lubanudseda raha mitte maksta selle pärast, et Hindrik Krumm olla tema õnsa õe waranduse omal pidanud ja ei ole temaga mitte õigel wiisil jäganud, siis püüab ta nüüd neid 27 Rbl omale saada.
Karel Krumm sai ette kutsutud ja kaeptus ette loetud, tema tunnistas seda tõeks, et ta olla oma wenna kääst 27 Rbl. laenanud, ja, et wend raskeste haige, oli ja arwata, et ta surema saab siis ola tema wenna naise wastu ütelnud, et ta selle raha oma õnsa õe waranduse eest omale tahab wõtta, aga, et wend pöle terweks on saanud, siis saab tema seda wõlga, ära maksma, siis kui ta omale raha on niipalju korjanud, ja nõudis, et kohus peaks tema õnsa õe warast, ka temale ösa mõistma, niisama palju, kui ta wend seda sai, kohus ei wõtnud seda kaeptust enam ette, sest se juba kaheksa aasta eest kohtu poolt sai seletud, ja, et õde Hindrik Krummi toita oli, ja maha mattis, siis lubas õde isi need riided mis taal järel jäid wenna Hindrikule oma surma woodi peal.
Kohus mõistis, et Karel Krumm peab oma wenna Hindrikule selle laenatud raha 1884 a sees ära tasuma.
Peakohtumees Jürri Saalfeldt XXX
Kõrwasmehed Karel Andermann XXX
ja Juhan Humberg XXX
Kirjutaja G. Kollip <allkiri>
makstud.
