PROTOKOLL

Harku: Harku ja Hüüru vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.1090.1.4
Kaader
61
62
Daatum28.09.1884
Protokolli number15
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Saalfeldt Peakohtumees
Karel Andermann Kohtumees
Juhan Humberg Kohtumees

Ette astus Kustav Rekker ja kaebas et tema kutsunud oma nabrimeest Willem Remmerti, kes tema kaewust wett wõttab, omale abiks kaewu puhastama, seal hakkanud Willem Remmert roppu sõnadega sõimama ja, kui tema mõned sõnad wastu ütelnud siis wõtnud Willem Remmert puu ja löönud sellega temale selga, nenda, et selg mittu päwa haige olnud.

Willem Remmert sai ette kutsutud ja temale kaeptus ette loetud, tema waitleb selle wastu ja ütleb, et Kustav Rekker olla teda ka sõimanud siis ola tema puuga üks kord kergelt löönud.

Kohtu otsus.

Willem Remmert, kui esimene süü alustaja ja puuga teist lõi maksab üks Rbl raha trahwi walla laeka.

Peakohtumees Jürri Saalfeldt XXX

Kõrwasmehed Karel Andermann XXX

ja                       Juhan Humberg XXX

makstud

Ette astus Kustav Rekker ja kaebas et tema kutsunud oma nabrimeest Willem Remmerti, kes tema kaewust wett wõttab, omale abiks kaewu puhastama, seal hakkanud Willem Remmert roppu sõnadega sõimama ja, kui tema mõned sõnad wastu ütelnud siis wõtnud Willem Remmert puu ja löönud sellega temale selga, nenda, et selg mittu päwa haige olnud.

Willem Remmert sai ette kutsutud ja temale kaeptus ette loetud, tema waitleb selle wastu ja ütleb, et Kustav Rekker olla teda ka sõimanud siis ola tema puuga üks kord kergelt löönud.

Kohtu otsus.

Willem Remmert, kui esimene süü alustaja ja puuga teist lõi maksab üks Rbl raha trahwi walla laeka.

Peakohtumees Jürri Saalfeldt XXX

Kõrwasmehed Karel Andermann XXX

ja                       Juhan Humberg XXX

makstud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS