№ 43

Protokoll 15. Juunil 1890.

Koos oliwad kohtu peawanem:   Hans Paawelts 

 Mihkel Simson

asemel  Hans Reinkort

ja Kirjutaja: H. Paawelts.

Kohtu ette astus  Särewere  walla koolmeister  Jüri Pulberg  ja kaebas: et Kollo wallast Juhann Murmann olla 23. Aprillil s.a. Kirna mõisa metsa wahel maantee peal ees sõitnud ja tema tahtnud mittu korda mööda sõita aga Juhann Murmann ei olla teda mitte lasknud mööda sõita ja läbi olla koolmeister oma wankre ratta ära purustanud. Selle kahju tasumiseks nõuab Jüri Pulberg 1 Rbl. ja kohtu käimise päewa eest 50 cop.

Juhann Murmann astus ette ja ei salganud seda mitte ära.

Leppisiwad ära selle mooduga: et  J. Murmann maksab J. Pulberg'ile kahju tasumist 1 Rbl. ja kohtus käimise päewa eest 50 cop.

Mõistetud sai: et see kohtu ees leppimine peab ka kindlaste saama ära täidetud. /Täidetud./

Kirna walla kogukonna kohtu nimel:

Kohtu peawanem:   Hans Pawelts /allkiri/

 Mihkel Simson

 Hans Ubak ja 

Kirja tunnistuseks kirjutaja asemik:  Jüri Parrikas /allkiri/