PROTOKOLL

Kirna: Kohtuistungite protokollid (01.11.1889-06.11.1890)

LeidandmedEAA.2538.1.3
Kaader
28
29
Daatum15.06.1890
Protokolli number50
Protokolli teema5. Kahjutasu

№ 50

Protokoll 15. Juunil 1890.

Koos oliwad kohtu peawanem:   Hans Pawelts

 Mihkel Simson

asemel  Hans Reinkort

ja kirjutaja: H. Paawelts.

Kohtu ette astus  Juhann Pearda ja kaebas: et  Jüri Kütt'i ja Juhann Reemann'i hobused olla tema niitmata heinamaal kolm korda käinud ja neljandamal korral olla hobused kinni ajanud ja nõuab kummagi hobuse pealt 50 cop.

 Jüri Kütt ja Juhann Reemann  astusiwad ette ja ei salganud seda mitte ära.

Leppisiwad ära selle mooduga, et kumbki maksab hobuse pealt 50 cop. s.o. summa 1 Rbl. 

Mõistetud sai: et see kohtu ees leppimine peab ka kindlasti saama ära täidetud. /Täidetud/

Kirna walla kogukonna kohtu nimel:

Kohtu peawanem:   Hans Pawelts /allkiri/

 Mihkel Simson

asemel  Hans Reinkort ja 

Kirja tunnistuseks kirjutaja:  H. Paawelts /allkiri/

№ 50

Protokoll 15. Juunil 1890.

Koos oliwad kohtu peawanem:   Hans Pawelts

 Mihkel Simson

asemel  Hans Reinkort

ja kirjutaja: H. Paawelts.

Kohtu ette astus  Juhann Pearda ja kaebas: et  Jüri Kütt'i ja Juhann Reemann'i hobused olla tema niitmata heinamaal kolm korda käinud ja neljandamal korral olla hobused kinni ajanud ja nõuab kummagi hobuse pealt 50 cop.

 Jüri Kütt ja Juhann Reemann  astusiwad ette ja ei salganud seda mitte ära.

Leppisiwad ära selle mooduga, et kumbki maksab hobuse pealt 50 cop. s.o. summa 1 Rbl. 

Mõistetud sai: et see kohtu ees leppimine peab ka kindlasti saama ära täidetud. /Täidetud/

Kirna walla kogukonna kohtu nimel:

Kohtu peawanem:   Hans Pawelts /allkiri/

 Mihkel Simson

asemel  Hans Reinkort ja 

Kirja tunnistuseks kirjutaja:  H. Paawelts /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS