PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (1875-1876)

LeidandmedEAA.3089.1.4
Kaader
70
Daatum15.04.1876
Protokolli number22
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

 Lena Jäeger wallitseja Christiani kõrwal kandis kohto ette: Palmpude pühas s. a. on 2 wodi linnad a  1 ½ rubla tük ärawarastut ja on tema need linad eila õhto õle kögist poisi Josep Kriiska käest saadu, mis jures Pruel Paul  Sunberg ja Karel Silman olnu. Kaebaja palus, et süüdlane seaduse järrel kohto poolt trahwitud saab.( Josep Kriiska es ole siin.) Ettekutsutu tunnistaja pruel Paul Sunberg,  kes protokolli andis protokoli: Temale räkinu Karel Weber, et Josep Kriiska linad pöningult võtnu ja õlle kota Külschiffi winu, mis järel tema Kriiska kutsumise peale üles läinu ja Kriiska käest need linad käte sanu. /:wälja:/

Tunnistaja Karel Weber räkis:Temma leidnu eile päle lõunat õllekoja küüllschivist 2 lina, mis ärapeitud olnu ja kutsunu Josep Kriiska sinna, Kriiska ütelnu selejärel:Kes sinu ninna  sinna wedas: Peale selle palunu Josep Kriiska teda selest kellegile räkida ja  ja küsinu, kas meister ka neid näinu. Peale selle pakkunu Kriiska teist lina sele eest, kui tema kelegile ei räki, wiimselt peitnu Josep Kriiska need linad põle alla winu ära ja andnu õhto prulile need isi kätte. /.wälja:/

Wiimselt oli seie tulnu Josep Kriiska eeskostja Bernardt Adelsoni kõrwal salgas keik süü, wait olnu Karel Weber se süüdlane ja tahtnu need linad ära peita.Tema ei ole kül warsti need linad Mõisawalitsusele üleandnu, aga ei ola mite ene teinu, kui anto ja olnu se tema rumalus. Karel Silmann olli pudus.

                                                           Peakoht.P.Willemson

                                                                      K. J.Hawakivi,Th.Welt.

 Lena Jäeger wallitseja Christiani kõrwal kandis kohto ette: Palmpude pühas s. a. on 2 wodi linnad a  1 ½ rubla tük ärawarastut ja on tema need linad eila õhto õle kögist poisi Josep Kriiska käest saadu, mis jures Pruel Paul  Sunberg ja Karel Silman olnu. Kaebaja palus, et süüdlane seaduse järrel kohto poolt trahwitud saab.( Josep Kriiska es ole siin.) Ettekutsutu tunnistaja pruel Paul Sunberg,  kes protokolli andis protokoli: Temale räkinu Karel Weber, et Josep Kriiska linad pöningult võtnu ja õlle kota Külschiffi winu, mis järel tema Kriiska kutsumise peale üles läinu ja Kriiska käest need linad käte sanu. /:wälja:/

Tunnistaja Karel Weber räkis:Temma leidnu eile päle lõunat õllekoja küüllschivist 2 lina, mis ärapeitud olnu ja kutsunu Josep Kriiska sinna, Kriiska ütelnu selejärel:Kes sinu ninna  sinna wedas: Peale selle palunu Josep Kriiska teda selest kellegile räkida ja  ja küsinu, kas meister ka neid näinu. Peale selle pakkunu Kriiska teist lina sele eest, kui tema kelegile ei räki, wiimselt peitnu Josep Kriiska need linad põle alla winu ära ja andnu õhto prulile need isi kätte. /.wälja:/

Wiimselt oli seie tulnu Josep Kriiska eeskostja Bernardt Adelsoni kõrwal salgas keik süü, wait olnu Karel Weber se süüdlane ja tahtnu need linad ära peita.Tema ei ole kül warsti need linad Mõisawalitsusele üleandnu, aga ei ola mite ene teinu, kui anto ja olnu se tema rumalus. Karel Silmann olli pudus.

                                                           Peakoht.P.Willemson

                                                                      K. J.Hawakivi,Th.Welt.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS