PROTOKOLL

Kiuma: Protokollid (1880-1885)

LeidandmedEAA.3619.1.1
Kaader
68
69
Daatum20.10.1882
Protokolli number65
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
A. Luk Kohtumees
Karl Kõrwe Abikohtumees
Wiedo Wisse Abikohtumees

Kaibas siit wallast talurentnik Gustav Nabba, et siit wallast wana naene Mai Häelm olla teda laimanud Juhan Kibenale üteldes, et tema olla nim. Mai Häelm wenna Jacob Sõrg hobuse ära warastanud. Kaebaja nõudis seäduslist trahwimist. Juhan Kibena  tunistas M. Häelmiet süüdlaseks.

Mai Häelm (eestkostjaga) wabandas, et täll Juhan Kibenaga küll Jakob Sõrg  hobuse wargusest juttu olnud, kus ta aga mitte Gusta Naba peale seesugust laimdust ei olla aeanud.

Kohus soowis lepingut, mis ka sell kombel korda läks, et süüdlane G. Nabale 1 rubla lubas, millega (G. Naba) see ka rahule jäi.

Kohtunik: A. Luk xxx

aviline: K. Kõrwe xxx

d: W. Wisse xxx

Kirjut. as. Zuping [allkiri]

Kaibas siit wallast talurentnik Gustav Nabba, et siit wallast wana naene Mai Häelm olla teda laimanud Juhan Kibenale üteldes, et tema olla nim. Mai Häelm wenna Jacob Sõrg hobuse ära warastanud. Kaebaja nõudis seäduslist trahwimist. Juhan Kibena  tunistas M. Häelmiet süüdlaseks.

Mai Häelm (eestkostjaga) wabandas, et täll Juhan Kibenaga küll Jakob Sõrg  hobuse wargusest juttu olnud, kus ta aga mitte Gusta Naba peale seesugust laimdust ei olla aeanud.

Kohus soowis lepingut, mis ka sell kombel korda läks, et süüdlane G. Nabale 1 rubla lubas, millega (G. Naba) see ka rahule jäi.

Kohtunik: A. Luk xxx

aviline: K. Kõrwe xxx

d: W. Wisse xxx

Kirjut. as. Zuping [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS