PROTOKOLL

Harku: Harku ja Hüüru vallakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.1090.1.4
Kaader
80
Daatum20.09.1885
Protokolli number22
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Humberg Peakohtumees
Gustav Reindes Kohtumees
Hindrik Sarapuu Kohtumees

Astus kohtu ette Juhan Laaster ja kaebas, et tema läks 10 Septembri kuu pääwal kiwimurdu oma poegadega kiwa murdma, siis tulnud Juhanese peremees Hindrik Sarapuu ja tahtnud teda kiwimurrust ära aeada, ja kui tema pole kohe läinud, siis wõtnud ta tema rinnust kinni ja pannud kolm korda wastu maad, seda tunnistas ka pealt waataja Kaarel Kiisel.

Hindrik Sarapuu sai ette kutsutud ja temale kaeptus ette loetud, tema tunnistas et Juhan Laaster olla tema murrust tahtnud kiwi murda ja kui tema läinud keelama siis hakkanud tema wäga suurt suud pruukima ja wihastanud teda, selle peal olla tema Juhan Laasteri rindust kini wotnud ja tahtnud teda moisa walitseja juure wiia, et saaks näha kelle karjas maa peal see kiwimurd on, seal hakkanud Juhan Laaster tema wastu ja nenda tulnud maatlemine, kus ta J. Laasteri kolm korda wastu maad ola löönud ilma hädata.

Kohtu otsus: Hindrik Sarapuu maksab kolm rubla trahwi miks, tema wana wigase inimese peale läks, ja teda ilma ette waatamata kolm korda kiwide peale maha lõi ja sell wiisil wana inimesele häda tegi.

Sellest trahwist saab Juhan Laaster kaks rubla omale walu kanatuse ette, ja üks rubla jääb walla laeka trahwiks.

Peakohtumees: Juhan Humberg XXX

korwas mehed Gustav Reindes XXX

ja                       Hindrik Sarapuu XXX

leppitud.

Astus kohtu ette Juhan Laaster ja kaebas, et tema läks 10 Septembri kuu pääwal kiwimurdu oma poegadega kiwa murdma, siis tulnud Juhanese peremees Hindrik Sarapuu ja tahtnud teda kiwimurrust ära aeada, ja kui tema pole kohe läinud, siis wõtnud ta tema rinnust kinni ja pannud kolm korda wastu maad, seda tunnistas ka pealt waataja Kaarel Kiisel.

Hindrik Sarapuu sai ette kutsutud ja temale kaeptus ette loetud, tema tunnistas et Juhan Laaster olla tema murrust tahtnud kiwi murda ja kui tema läinud keelama siis hakkanud tema wäga suurt suud pruukima ja wihastanud teda, selle peal olla tema Juhan Laasteri rindust kini wotnud ja tahtnud teda moisa walitseja juure wiia, et saaks näha kelle karjas maa peal see kiwimurd on, seal hakkanud Juhan Laaster tema wastu ja nenda tulnud maatlemine, kus ta J. Laasteri kolm korda wastu maad ola löönud ilma hädata.

Kohtu otsus: Hindrik Sarapuu maksab kolm rubla trahwi miks, tema wana wigase inimese peale läks, ja teda ilma ette waatamata kolm korda kiwide peale maha lõi ja sell wiisil wana inimesele häda tegi.

Sellest trahwist saab Juhan Laaster kaks rubla omale walu kanatuse ette, ja üks rubla jääb walla laeka trahwiks.

Peakohtumees: Juhan Humberg XXX

korwas mehed Gustav Reindes XXX

ja                       Hindrik Sarapuu XXX

leppitud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS