Protokoll XVII, 21sel October 1883.
Protk: XIV ja 30 all 8m Octob. 1883 a. II Lisa.
Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann kohtupääwa pidamas.
Mare Karjamaa tüttar Johanna Karjamaa 15 a. wana, andis 18m Octobril Hiiu Kärdla wabriku walla Polizeile üles, et tema eile kohtu ees on walet tunnistanud, ütteldes "et tema mitte pole teadnud, et tema ema wabrikust warastatud asjadega kaubelnud", ega neid ema käes näinud". Tema südametunnistus ei anna temale rahu, seepärast on tema tulnud ülesandma, mis ta teab. Tema teab selgest, et tema ema Kõrgesaare walla inimestele: Andrus Jõeleht naese Annale, Thomas Käär naese Kerstile ja Kristi Oga naese Kerstile, ja Suuremõisa walla inimestele: Peet Tikkerpuu naese Madlyle, Peet Mäe naese Liisule ja Johann Ellmann naese Kerstile ka löngu ja willu annud. Pealeselle on ema 6 nädala eest Suuremõisa laewa Prestuga 4 Puuda ehted Tallinna kaupmees Johann Pihel'gule saatnud ja nende eest 24 rub. höb. saanud. Ja kui ema Lehtsi möisa hopmannile pakki saatnud, on ta ka seesama kord madrus P. Jõelehega Johann Pihel'gale ühe Pakki Tallinna saatnud, aga tema ei tea just mitte mis seal sees olnud. Tema arwab, et seal ka löngad sees olnud.
Polizei söitis 19m Octobril Kõrgesaare, wöttis Kõrgesaare walla Polizei kaasa ja läksid nimetud naeste kraami läbi otsima. Leidsid Anna Jõeleht käest 9 wabriku lönga poola ja ka wabriku willu, 2 1/2 naela.
Kersti Käär käest wabriku willu, 4 1/2 naela.
Kersti Oga käest wabriku willu 1 nael
Polizei söitis 20m Octobril Suuremõisa walda, wöttis Suuremõisa walla Polizei kaasa, läksid nimetud Suuremõisa walla naeste kraami läbi otsima ja (leidsid) ei leidnud Madly Tikkerpuu käest midagi. M. Tikkerpuu olnud need löngad mis ta M. Karjamaa käest saanud, ärapöletanud.
Liisu Mäe käest leidis Polizei ühe walge wabriku löngast kojutud salli (kaelasalli) ja Kersti Ellmanni käest kolm paari kindad, musta wabr. löngast heekeldud.
Täna, ülemal nimetud pääwal sai see asi siin Hiio Kärdla wabriku kogukonna kohtu ees ülekuulatud.
Mare Karjamaa astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja, et tema Andrus Jõeleht naese Annale suil nattuke wabriku lönga ja walgid ja kollast willu annud ja nüüd jälle hirja aja eest nattuke lönga ja willu. Kokku umbes 2 naela lönga ja 2 naela willu. Nende eest on ta saanud 80 Cop. raha ja 1 rohke külimet wilja.
Thomas Käär naese Kerstile annud ta sügisel üks weike must wabriku lönga wiht ja umbes 2 naela willu. Nende eest saanud ta 1 naela jämed lamba willad ja 4 toopi odre ja öunu.
Kristi Oga naese Kerstile on ta Mihkipääwal annud üks nattuke willu. Nende eest pole ta midagi saanud.
Peet Tikkerpuu naese Madlyle annud ta minewa Jöulu reede kaks wihti wabriku lönga, umbes 1/2 naela ja kewadel nattuke willu, mis eest ta ka kartuhwlid jälle saanud.
Peet Mäe naese Liisule on tema kewadel annud möned mustad wabriko lönga poolad, umbes 1/2 naela ja nende eest 1 külimit odre saanud.
Johann Ellmann naese Kerstile annud ta kewadel 12 musta wabriku löngapoola, mis eest tema kaks kapstapead, kaks kaalikat ja 1 külimet kartuhwlid saanud.
Kõrgesaare wallast, Puski külast, Andrus Jõeleht naene Anna astus ette ja sai see asi tall ettepandud, tunnistas, et tema need 9 lönga poola ja need willad Mare Karjamaa käest saanud. 80 Cop raha ja 1 rohke külimet wilja temale nende eest annud.
Kõrgesaare wallast, Puski külast, Thomas Käär naene Kersti astus ette ja sai see asi tall ettepandud, tunnistas, et tema need willad on Mare Karjamaa käest saanud, mis eest ta 1 naela jämed willad ja 4 toopi odre talle annud; aga lönga pole tema saanud.
Suud suud wasto ütleb Mare Karjamaa, et tema selgest ei mäleta, kas ta temale lönga on annud wöi mitte. Polizei ei ole sealt ka lönga mitte leidnud.
Kõrgesaare wallast, Ogandi külast, Kristi Oga naene Kersti astus ette ja sai see asi tall ette pandud, tunnistas, et tema Mihklipääwal see nattuke willu Mare Karjamaa käest on saanud, mis eest ta temale ühtegi ei ole maksnud.
Suuremõisa wallast, Kroogi metsawahi Peet Tikkerpuu naene Madly astus ette ja sai see asi tall ettepandud, tunnistas, et tema minewa Jöulu reedel kaks wihti lönga Mare Karjamaa käest saanud, mis eest ta temale 1 naela wöid annud. M. Karjamaa on neid ise koju temale toonud, tema esite ei tahtnud wastu wötta, pärast ometi wötnud. Möne aja pärast on ta neid ärapöletanud, tema ei tahtnud neid pruukida. Kewadel on tema küll M. Karjamaale kartuhwli seemet annud, et ta neid käinud palumas, aga willu pole ta tema käest mitte saanud. Tema annud neid üsna muidu ja tellinud teda, et kui wabrikus peaks tühju willakottisid müüdama, M. Karjamaa siis temale ostaks ühe kotti.
Suud suud wasta, ütleb Mare Karjama, et tema selgest ei tea üttelda kas ta neid willu on annud, woi mitte.
Suuremõisa wallast, Kuri külast, Peet Mäe naene Liisu astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja et tema Mare Karjamaa käest ühe kera walget wabriku lönga on saanud kellest ta selle kaelasalli kudunud, mis eest ta temale 1 kül. odre annud. Mustalönga pole ta tema käest mitte saanud.
Suud suud wastu jääwad mölemad kindlaks.
Teist kord suud suud wastu ütleb Mare Karjamaa et tema teada on tema pidanud ikka mustad löngapoolad andma, aga wöib siiski olla, et tema ühe walge lönga kera on annud, tema ei tea selgesti.
Suuremõisa wallast, Jüristest, Joh. Ellmann naene Kersti astus ette ja sai see asi tall ette pandud, tunnistas, et tema minewa sügisel need 12 wabr. lönga poola Mare Karjamaa käest saanud, mis eest ta temale kaks kapstapead, kaks kaalikat ja 1 kül. kartuhwlid annud. Neist löngadest on tema need kindad heekeldanud.
Mare Karjamaa astus jälle ette ja sai küsitud kas ta Tallinnasse kaupmees Johann Pihel'gale ehted ja ühe pakki on saatnud.
Mare Karjamaa tunnistas et tema umbes 6 nädala eest Suuremõisa laewa "Presto" kipri, Mihkel Õngu'ga Tallinna Johann Pihel'gale 4 Puuda ehted on saatnud, mis eest ta 24 (kakskümmend neli) rub. höb. saanud. Ta tellinud neid tema käest juba kahe aasta ette, käskinud siit wabrikust osta. 2 Puuda ehted on tema oma enese padjade seest wötnud, et pidanud omale jälle uued muretsema. 1 Leisikas ja 3 naela on ta An Liedmann käest ostnud 3 rub. höbe eest. Umbes 1 1/2 Puuda on tema wabriku ehtepuhastaja Anna Prähla käest saanud ja nende eest talle maksnud umbes 4 rub. höb. Et neid ehtid paar naela wähem olnud kui 4 Puuda ja tema nende eest täie hinna saatnud, selle tasumiseks on tema hiljem madruse Peeter Jõelehega Johann Pihelgale saatnud ühe weikese pakki sees 6-8 wabriku lönga poola. Köik need löngad on tema ise wabrikust warastanud. Ehted 4 rubla ja willad 3 naela poomwillade eest Anna Prähla käest ostnud.
Wabriku ehtepuhastaja, Prido Prähla naene Anna astus ette ja sai see asi tall ette pandud, tunnistas, et tema need 1 1/2 Puuda ehted ja ühe weikese kotti täie willu wabrikust warastanud ja Mare Karjamaale müünud. Ehtede eest umbes 4 rub. höb., willade eest 3 naela poomwilla saanud.
An Liedmann astus ette (siit wabriku tööline) ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja, et M. Karjamaa see 1 Leisik ehted tema käest laenuks wötnud. Et ta aga ehted weel polnud toonud ja temal nüüd, kus ta maja ära pöles) ennem raha puudus on, on M. Karjamaa neid rahaga wäljamaksnud ja temale 3 rub. höb. annud. An Liedmann on oma ehted wabrikust ostnud.
Laewa "Presto" kipper Mihkel Õngu Suuremõisa wallast ja "Eriku" madrus Peter Jõeleht Kõrgesaare wallast, ei wöinud ülekuulatud saada, sest naad on oma laewadega merel Tallinna reisis.
Protokoll XVII, 21sel October 1883.
Protk: XIV ja 30 all 8m Octob. 1883 a. II Lisa.
Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann kohtupääwa pidamas.
Mare Karjamaa tüttar Johanna Karjamaa 15 a. wana, andis 18m Octobril Hiiu Kärdla wabriku walla Polizeile üles, et tema eile kohtu ees on walet tunnistanud, ütteldes "et tema mitte pole teadnud, et tema ema wabrikust warastatud asjadega kaubelnud", ega neid ema käes näinud". Tema südametunnistus ei anna temale rahu, seepärast on tema tulnud ülesandma, mis ta teab. Tema teab selgest, et tema ema Kõrgesaare walla inimestele: Andrus Jõeleht naese Annale, Thomas Käär naese Kerstile ja Kristi Oga naese Kerstile, ja Suuremõisa walla inimestele: Peet Tikkerpuu naese Madlyle, Peet Mäe naese Liisule ja Johann Ellmann naese Kerstile ka löngu ja willu annud. Pealeselle on ema 6 nädala eest Suuremõisa laewa Prestuga 4 Puuda ehted Tallinna kaupmees Johann Pihel'gule saatnud ja nende eest 24 rub. höb. saanud. Ja kui ema Lehtsi möisa hopmannile pakki saatnud, on ta ka seesama kord madrus P. Jõelehega Johann Pihel'gale ühe Pakki Tallinna saatnud, aga tema ei tea just mitte mis seal sees olnud. Tema arwab, et seal ka löngad sees olnud.
Polizei söitis 19m Octobril Kõrgesaare, wöttis Kõrgesaare walla Polizei kaasa ja läksid nimetud naeste kraami läbi otsima. Leidsid Anna Jõeleht käest 9 wabriku lönga poola ja ka wabriku willu, 2 1/2 naela.
Kersti Käär käest wabriku willu, 4 1/2 naela.
Kersti Oga käest wabriku willu 1 nael
Polizei söitis 20m Octobril Suuremõisa walda, wöttis Suuremõisa walla Polizei kaasa, läksid nimetud Suuremõisa walla naeste kraami läbi otsima ja (leidsid) ei leidnud Madly Tikkerpuu käest midagi. M. Tikkerpuu olnud need löngad mis ta M. Karjamaa käest saanud, ärapöletanud.
Liisu Mäe käest leidis Polizei ühe walge wabriku löngast kojutud salli (kaelasalli) ja Kersti Ellmanni käest kolm paari kindad, musta wabr. löngast heekeldud.
Täna, ülemal nimetud pääwal sai see asi siin Hiio Kärdla wabriku kogukonna kohtu ees ülekuulatud.
Mare Karjamaa astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja, et tema Andrus Jõeleht naese Annale suil nattuke wabriku lönga ja walgid ja kollast willu annud ja nüüd jälle hirja aja eest nattuke lönga ja willu. Kokku umbes 2 naela lönga ja 2 naela willu. Nende eest on ta saanud 80 Cop. raha ja 1 rohke külimet wilja.
Thomas Käär naese Kerstile annud ta sügisel üks weike must wabriku lönga wiht ja umbes 2 naela willu. Nende eest saanud ta 1 naela jämed lamba willad ja 4 toopi odre ja öunu.
Kristi Oga naese Kerstile on ta Mihkipääwal annud üks nattuke willu. Nende eest pole ta midagi saanud.
Peet Tikkerpuu naese Madlyle annud ta minewa Jöulu reede kaks wihti wabriku lönga, umbes 1/2 naela ja kewadel nattuke willu, mis eest ta ka kartuhwlid jälle saanud.
Peet Mäe naese Liisule on tema kewadel annud möned mustad wabriko lönga poolad, umbes 1/2 naela ja nende eest 1 külimit odre saanud.
Johann Ellmann naese Kerstile annud ta kewadel 12 musta wabriku löngapoola, mis eest tema kaks kapstapead, kaks kaalikat ja 1 külimet kartuhwlid saanud.
Kõrgesaare wallast, Puski külast, Andrus Jõeleht naene Anna astus ette ja sai see asi tall ettepandud, tunnistas, et tema need 9 lönga poola ja need willad Mare Karjamaa käest saanud. 80 Cop raha ja 1 rohke külimet wilja temale nende eest annud.
Kõrgesaare wallast, Puski külast, Thomas Käär naene Kersti astus ette ja sai see asi tall ettepandud, tunnistas, et tema need willad on Mare Karjamaa käest saanud, mis eest ta 1 naela jämed willad ja 4 toopi odre talle annud; aga lönga pole tema saanud.
Suud suud wasto ütleb Mare Karjamaa, et tema selgest ei mäleta, kas ta temale lönga on annud wöi mitte. Polizei ei ole sealt ka lönga mitte leidnud.
Kõrgesaare wallast, Ogandi külast, Kristi Oga naene Kersti astus ette ja sai see asi tall ette pandud, tunnistas, et tema Mihklipääwal see nattuke willu Mare Karjamaa käest on saanud, mis eest ta temale ühtegi ei ole maksnud.
Suuremõisa wallast, Kroogi metsawahi Peet Tikkerpuu naene Madly astus ette ja sai see asi tall ettepandud, tunnistas, et tema minewa Jöulu reedel kaks wihti lönga Mare Karjamaa käest saanud, mis eest ta temale 1 naela wöid annud. M. Karjamaa on neid ise koju temale toonud, tema esite ei tahtnud wastu wötta, pärast ometi wötnud. Möne aja pärast on ta neid ärapöletanud, tema ei tahtnud neid pruukida. Kewadel on tema küll M. Karjamaale kartuhwli seemet annud, et ta neid käinud palumas, aga willu pole ta tema käest mitte saanud. Tema annud neid üsna muidu ja tellinud teda, et kui wabrikus peaks tühju willakottisid müüdama, M. Karjamaa siis temale ostaks ühe kotti.
Suud suud wasta, ütleb Mare Karjama, et tema selgest ei tea üttelda kas ta neid willu on annud, woi mitte.
Suuremõisa wallast, Kuri külast, Peet Mäe naene Liisu astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja et tema Mare Karjamaa käest ühe kera walget wabriku lönga on saanud kellest ta selle kaelasalli kudunud, mis eest ta temale 1 kül. odre annud. Mustalönga pole ta tema käest mitte saanud.
Suud suud wastu jääwad mölemad kindlaks.
Teist kord suud suud wastu ütleb Mare Karjamaa et tema teada on tema pidanud ikka mustad löngapoolad andma, aga wöib siiski olla, et tema ühe walge lönga kera on annud, tema ei tea selgesti.
Suuremõisa wallast, Jüristest, Joh. Ellmann naene Kersti astus ette ja sai see asi tall ette pandud, tunnistas, et tema minewa sügisel need 12 wabr. lönga poola Mare Karjamaa käest saanud, mis eest ta temale kaks kapstapead, kaks kaalikat ja 1 kül. kartuhwlid annud. Neist löngadest on tema need kindad heekeldanud.
Mare Karjamaa astus jälle ette ja sai küsitud kas ta Tallinnasse kaupmees Johann Pihel'gale ehted ja ühe pakki on saatnud.
Mare Karjamaa tunnistas et tema umbes 6 nädala eest Suuremõisa laewa "Presto" kipri, Mihkel Õngu'ga Tallinna Johann Pihel'gale 4 Puuda ehted on saatnud, mis eest ta 24 (kakskümmend neli) rub. höb. saanud. Ta tellinud neid tema käest juba kahe aasta ette, käskinud siit wabrikust osta. 2 Puuda ehted on tema oma enese padjade seest wötnud, et pidanud omale jälle uued muretsema. 1 Leisikas ja 3 naela on ta An Liedmann käest ostnud 3 rub. höbe eest. Umbes 1 1/2 Puuda on tema wabriku ehtepuhastaja Anna Prähla käest saanud ja nende eest talle maksnud umbes 4 rub. höb. Et neid ehtid paar naela wähem olnud kui 4 Puuda ja tema nende eest täie hinna saatnud, selle tasumiseks on tema hiljem madruse Peeter Jõelehega Johann Pihelgale saatnud ühe weikese pakki sees 6-8 wabriku lönga poola. Köik need löngad on tema ise wabrikust warastanud. Ehted 4 rubla ja willad 3 naela poomwillade eest Anna Prähla käest ostnud.
Wabriku ehtepuhastaja, Prido Prähla naene Anna astus ette ja sai see asi tall ette pandud, tunnistas, et tema need 1 1/2 Puuda ehted ja ühe weikese kotti täie willu wabrikust warastanud ja Mare Karjamaale müünud. Ehtede eest umbes 4 rub. höb., willade eest 3 naela poomwilla saanud.
An Liedmann astus ette (siit wabriku tööline) ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja, et M. Karjamaa see 1 Leisik ehted tema käest laenuks wötnud. Et ta aga ehted weel polnud toonud ja temal nüüd, kus ta maja ära pöles) ennem raha puudus on, on M. Karjamaa neid rahaga wäljamaksnud ja temale 3 rub. höb. annud. An Liedmann on oma ehted wabrikust ostnud.
Laewa "Presto" kipper Mihkel Õngu Suuremõisa wallast ja "Eriku" madrus Peter Jõeleht Kõrgesaare wallast, ei wöinud ülekuulatud saada, sest naad on oma laewadega merel Tallinna reisis.
