PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1873-1875)

LeidandmedEAA.1134.1.7
Kaader
26
Daatum11.04.1873
Protokolli number45
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Maddis Tamm Peakohtumees
Josep Reisenpuk Kohtumees
Mart Tomik Vöörmünder

sel 11tal Aprillil 1873.

ees nimmetud kohtomehhed.

Kui koggokonna kohhus Abram Soo ja Andres Traksi wahhel nende tülli asja selletas, siis kissendas Metsa waht Andres Traks waljo healega. Kas minna teid kardan, ja mikspärrast ma teile palka maksan kui teie mulle õigust ei moista.

Moistus.

Et Andres Traks nenda häbbematta ning kohtomeistele teotumisse wisil ette wissanud et temma nendele palga maksab. kes agga ei pea temmale õigust moistma siis moistab koggokonna kohhus et temma selle Kroppuse eest saab 2 päwa peale kinni pantud trahwist ning saab koggokonna kohhus sedda asja Metsa herrale teada andma.

Sel 31 Augustil rahha trahwi maksnud 4 Rubla

Maddis Tamm XXX

Josep Reisenpuk XXX

Mart Tomik XXX

sel 11tal Aprillil 1873.

ees nimmetud kohtomehhed.

Kui koggokonna kohhus Abram Soo ja Andres Traksi wahhel nende tülli asja selletas, siis kissendas Metsa waht Andres Traks waljo healega. Kas minna teid kardan, ja mikspärrast ma teile palka maksan kui teie mulle õigust ei moista.

Moistus.

Et Andres Traks nenda häbbematta ning kohtomeistele teotumisse wisil ette wissanud et temma nendele palga maksab. kes agga ei pea temmale õigust moistma siis moistab koggokonna kohhus et temma selle Kroppuse eest saab 2 päwa peale kinni pantud trahwist ning saab koggokonna kohhus sedda asja Metsa herrale teada andma.

Sel 31 Augustil rahha trahwi maksnud 4 Rubla

Maddis Tamm XXX

Josep Reisenpuk XXX

Mart Tomik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS